（2015）中中法行终字第64号

《中华人民共和国国家赔偿法》第二条第一款规定：“国家机关和国家机关工作人员行使职权，有本法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利。”第五条第（二）项规定：“属于下列情形之一的，国家不承担赔偿责任……（二）因公民、法人和其他组织自己的行为致使损害发生的”。本案中，市公安局依法前往振兴超市进行调查。在民警询问王小坡过程中，王小坡突然逃离，民警予以追捕，但在民警已返回现场的情况下，王小坡仍然继续奔跑并转入银鑫五金厂旁的巷子，最后因高坠导致颅脑损伤而死亡。一方面，民警为处违法行为而展开的追捕行为是合法的；另一方面，根据现场勘验检查情况、证人的陈述以及尸体鉴定结果反映，王小坡的死亡是其攀爬至高处后坠下致颅脑损伤死亡，该损害结果是王小坡自己的行为导致的。因此，市公安局认定王小坡的死亡是其自身行为导致的，并据此作出不予赔偿的决定，并无不当。王卜小坡、王乜小坡提出市公安局在查处违法过程中存在过错而导致王小坡死亡的主张，无事实和法律依据，原审法院不予支持。对于证人黄某某先后两份证言，因其于2014年5月19日接收询问时，所受的干扰少，而且距离事发时间

《中华人民共和国国家赔偿法》第二条第一款规定：“国家机关和国家机关工作人员行使职权，有本法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利。”第五条第（二）项规定：“属于下列情形之一的，国家不承担赔偿责任……（二）因公民、法人和其他组织自己的行为致使损害发生的”。本案中，市公安局依法前往振兴超市进行调查。在民警询问王小坡过程中，王小坡突然逃离，民警予以追捕，但在民警已返回现场的情况下，王小坡仍然继续奔跑并转入银鑫五金厂旁的巷子，最后因高坠导致颅脑损伤而死亡。一方面，民警为处违法行为而展开的追捕行为是合法的；另一方面，根据现场勘验检查情况、证人的陈述以

广东省中山市中级人民法院行 政 赔 偿 判 决 书（2015）中中法行终字第64号上诉人（原审告）：王卜小坡，男，1972年5月18日出生，壮族，住广西隆林各族自治县。上诉人（原审原告）：王乜小坡，女，1970年8月8日出生，壮族，住广西隆林各族自治县。委托代理人：岑晔，广西隆林各族自治县法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：中山市公安局，住所地广东省中山市。法定代表人：谭培安，该局局长……