民间借贷纠纷 （2016）黔01民终1594号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，上诉人云和纸业、魏云龙与被上诉人郑选文于2007年4月15日签订的《借款协议书》是双方的真实意思表示，双方之间的借贷关系成立。双方在该协议中明确了借款的交付方式为造纸原材料折价400000元，现金100000元。从该协议的内容来看，包含了对之前造纸原材料予以作价结算并移交给上诉人云和纸业、魏云龙的意思表示，并因此双方达成了借款合意。在该借款协议书的履行过程中，双方通过云和纸业原材料购入统计表确认了被上诉人郑选文向上诉人云和纸业、魏云龙移交的造纸原材料共计217290元，上诉人云和纸业、魏云龙亦对该金额予以认可，故被上诉人郑选文向上诉人云和纸业、魏云龙交付借款行为表现为将造纸原材料作价217290元并予以移交给上诉人云和纸业和魏云龙，双方之间的借款关系成立并生效。虽然上诉人魏云龙在此统计表上注明“此单据不作收付凭据，属兑账依据”，但是既然表述为“兑账”，从其字面意思来看，是双方就造纸原材料予以价值确认的意思表示，结合上诉人云和纸业、魏云龙并未举证证明双方存在对造纸原材料另行作价的事实，因此，原判认定双方之间的借款金额为217290元，并无不当。综上，上诉

合法的借贷关系受法律保护。本案中，上诉人云和纸业、魏云龙与被上诉人郑选文于2007年4月15日签订的《借款协议书》是双方的真实意思表示，双方之间的借贷关系成立。双方在该协议中明确了借款的交付方式为造纸原材料折价400000元，现金100000元。从该协议的内容来看，包含了对之前造纸原材料予以作价结算并移交给上诉人云和纸业、魏云龙的意思表示，并因此双方达成了借款合意。在该借款协议书的履行过程中，双方通过云和纸业原材料购入统计表确认了被上诉人郑选文向上诉人云和纸业、魏云龙移交的造纸原材料共计217290元，上诉人云和纸业、魏云龙亦对该金额予以认可，故被上诉人郑选文向上诉人云和纸业、魏云龙交付借款行

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔01民终1594号上诉人（原审被告）贵阳云和纸业有限公司，住所地贵州省贵阳市乌当区新堡乡。法定代表人魏云龙，该公司经理。上诉人（原审被告）魏云龙，男，1943年1月17日出生，汉族，住贵州省贵阳市乌当区新堡乡新堡村上街组*号。上列二上诉人共同委托白其毓，男，1970年12月27日出生，汉族，贵阳市乌当区水田法律服务所法律工作者，住贵州省贵阳市……