民间借贷纠纷 （2016）粤18民终2642号

本案为民间借贷纠纷，被告叶勇坚向原告借款56000元的事实，有原告提供的《借据》为证，被告经本院合法传票传唤，无故缺席审理，无对借款的事实提出异议，亦无提供证据证实其已还款，故对原告主张的事实本院予以确认。根据债务应当清偿的原则，被告应在短期内将借款返还给原告。关于利息，双方在借据中约定的逾期利息为银行同期利率四倍并按日计付欠款总额的2%违约金，该约定过高，超过了法律保护的最高标准，现原告请求从逾期之日起按月息2分计付利息，符合法律规定，本院予以支持。关于律师费，律师费属于《借据》约定的由被告承担的费用，原告提供了发票，证实其已实际支出了该笔费用，且经本院审核，5000元的律师费未超过广东省律师服务收费标准，故对于原告要求被告支付其律师费5000元的请求，依据充分，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理借贷案件适用法律若干规定》第二十九条的规定，判决如下：一、被告叶勇坚应于本判决生效之日起7日内向原告李建强归还借款本金56000元及该款利息（从2015年3月27日起按月息2分计付利息至借款本

本案为民间借贷纠纷，被告叶勇坚向原告借款56000元的事实，有原告提供的《借据》为证，被告经本院合法传票传唤，无故缺席审理，无对借款的事实提出异议，亦无提供证据证实其已还款，故对原告主张的事实本院予以确认。根据债务应当清偿的原则，被告应在短期内将借款返还给原告。关于利息，双方在借据中约定的逾期利息为银行同期利率四倍并按日计付欠款总额的2%违约金，该约定过高，超过了法律保护的最高标准，现原告请求从逾期之日起按月息2分计付利息，符合法律规定，本院予以支持。关于律师费，律师费属于《借据》约定的由被告承担的费用，原告提供了发票，证实其已实际支出了该笔费用，且经本院审核，5000元的律师费未超过广东省律

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤18民终2642号上诉人（原审被告）：叶勇坚，男，1987年1月5日出生，汉族，住清远市清城区。委托代理人：何楚莹，女，汉族，1987年1月25日出生，住清远市清城区，系叶勇坚的妻子。委托代理人：梁金钻，女，汉族，1959年3月6日出生，住清远市清城区，系叶勇坚的母亲。被上诉人（原审原告）：李建强，男，1986年12月1日出生，汉族，住清远市……