民间借贷纠纷 （2019）鲁02民终10581号

合法债务，应当清偿。朗腾九洲源公司及王川与刘丽萍签订借款合同及出具借款借据、收条，证明借款事实清楚，证据确实充分，朗腾九洲源公司及王川应当履行还款义务。刘丽萍要求朗腾九洲源公司及王川共同偿还借款本金68万元计算有误，现予调整为679900元。双方在借款合同中约定的违约金（实为逾期付款利息）过高，现刘丽萍主张自2015年8月20日至实际清偿之日按月息2%支付利息的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。刘丽萍要求支付律师费用，符合合同约定且已经实际发生，收费标准未超出律师收费规定，予以支持。刘丽萍出借的款项均转入王川的个人账户，还款亦有王川个人偿还，且尉晓鸽与王川系夫妻关系，其在与刘丽萍的短信联系中一直在商量还款事宜，未对王川的借款事实予以否认，其是知情的，故尉晓鸽应与王川共同承担还款责任。王川对刘丽萍提交的借款合同、借款借据及收条上“王川”的签名提出异议并申请鉴定，青岛青大司法鉴定所出具鉴定意见，上述证据中的签名均系王川书写。鉴定后，王川又提出该借款的实际借款人为刘晓及其实际控制的青岛朗腾九洲源投资咨询有限公司，并提交已生效的刑事判决书作为证据。该刑事判决书中载明：刘晓因涉嫌犯非法吸收公众存

合法债务，应当清偿。朗腾九洲源公司及王川与刘丽萍签订借款合同及出具借款借据、收条，证明借款事实清楚，证据确实充分，朗腾九洲源公司及王川应当履行还款义务。刘丽萍要求朗腾九洲源公司及王川共同偿还借款本金68万元计算有误，现予调整为679900元。双方在借款合同中约定的违约金（实为逾期付款利息）过高，现刘丽萍主张自2015年8月20日至实际清偿之日按月息2%支付利息的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。刘丽萍要求支付律师费用，符合合同约定且已经实际发生，收费标准未超出律师收费规定，予以支持。刘丽萍出借的款项均转入王川的个人账户，还款亦有王川个人偿还，且尉晓鸽与王川系夫妻关系，其在与刘丽萍的短信联系中一

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁02民终10581号 上诉人（原审被告）：王川，男，1984年8月19日出生，汉族，住青岛市市**。 上诉人（原审被告）：尉晓鸽，女，1986年3月10日出生，汉族，住青岛市市**。 二上诉人共同委托诉讼代理人：王巍，山东兆基律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：刘丽萍，女，1982年5月19日出生，汉族，住青岛市市**。 委托诉讼代理……