民间借贷纠纷 （2019）云2901民初3599号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中原告主张的债权50万元有被告马泽塘出具的《借条》、原告支付借款的转账凭证以及双方当事人一致陈述予以证实，原告要求被告马泽塘还款的诉请于法有据，本院予以支持。 关于原告要求被告李琼芝承担还款责任的主张，庭审中被告马泽塘、李琼芝虽辩称借款时被告李琼芝不知情，借款未用于家庭共同生活，但被告李琼芝2019年7月在《借条》上签字系其真实意思表示，应认定为李琼芝对该笔债务的追认，故应当共同偿还。 原告主张的保全保险费并非必需必要的支出，本院不予支持。 庭审中原告放弃要求被告支付借款利息的主张，属当事人对自己权利的处分，不违反法律规定，本院予以准许。 综上，依据《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、被告马泽塘、李琼芝于本判决生效之日起三十日内偿还原告张国仙借款本金人民币500000元。
摘要
张国仙与马泽塘、李琼芝民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省大理市人民法院民 事 判 决 书（2019）云2901民初3599号原告：张国仙，女，1968年11月12日生，汉族，云南省祥云县人，大理州供电局职工，住大理市。 被告：马泽塘，男，1977年1月18日生，回族，云南省洱源县人，个体户，住大理市经济开发区，现羁押于宾川县看守所。 被告：李琼芝，女，1979年12月12日生，汉族，云南省昆明市人，无业，住大理市经济开发区。 委托诉讼代理人：吴荣……