定作合同纠纷 (2015)浙嘉商外终字第19号
裁判要旨
双方之间的定作合同系双方当事人真实意思表示,内容不违反法律、行政法规的规定,本院予确认。现双方争议焦点有二:一是金凌达公司是否存在迟延履行的行为;二是金凌达公司交付的睡袋是否存在质量问题。关于争议焦点一,现双方对于金凌达公司的实际交货时间无异议,因此认定金凌达公司是否构成迟延履行,关键在于确定双方对交货时间的约定问题。本案中,根据双方所提供的证据,有三处出现交付货物的时间:2013年7月11日签订的合同,交货时间一栏中注明的是“2013/8/15开始分批出货,具体见订单说明书”;在2013年8月23日海沅公司发送给金凌达公司的电子邮件中,载明自同年8月20日开始分批交货,其中8月25日的货物交付数量为43992;而在同年9月30日海沅公司发送给金凌达公司的邮件中,又注明“10/2交付43992”。本院注意到,在2013年7月11日的合同中尽管对交货时间作出约定,但是海沅公司在庭审中自认对交货时间作出变更,同年8月23日的电子邮件中海沅公司对交货时间作出要求,但是在这份邮件中又注明了“交货时间仅供参考”,且该份邮件的发送时间晚于其注明的第一次交货时间,显然金凌达公司客观上并不可能按照该份
摘要
双方之间的定作合同系双方当事人真实意思表示,内容不违反法律、行政法规的规定,本院予确认。现双方争议焦点有二:一是金凌达公司是否存在迟延履行的行为;二是金凌达公司交付的睡袋是否存在质量问题。关于争议焦点一,现双方对于金凌达公司的实际交货时间无异议,因此认定金凌达公司是否构成迟延履行,关键在于确定双方对交货时间的约定问题。本案中,根据双方所提供的证据,有三处出现交付货物的时间:2013年7月11日签订的合同,交货时间一栏中注明的是“2013/8/15开始分批出货,具体见订单说明书”;在2013年8月23日海沅公司发送给金凌达公司的电子邮件中,载明自同年8月20日开始分批交货,其中8月25日的货物交
正文(节选)
浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)浙嘉商外终字第19号上诉人(原审被告、反诉原告):苏州海沅旅游用品有限公司。住所地:江苏省苏州市吴江区松陵镇苑坪社区(开发路**号)。法定代表人:朱士健,该公司董事长。委托代理人:王立新、陆芳,浙江天册律师事务所律师。被上诉人(原审原告、反诉被告):平湖市金凌达服饰有限公司。住所地:浙江省平湖市曹桥街道斜桥集镇东。法定代表人:王冲金,该公司执行……