交通肇事 （2015）余刑一终字第12号

被告人陶某某违反交通运输管理法规驾车，因而发生重大交通事故，致一人死亡的后果，且负事故主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。案发后，被告人陶某某能自动投案，并如实供述其犯罪事实，具有自首情节，依法可以从轻处罚。被告人陶某某能赔偿被害人家属的部分经济损失，可以酌情从轻处罚。据此，原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，认定被告人陶某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。上诉人陶某某以一审量刑过重为由提出上诉，请求二审改判缓刑。经审理查明，2014年8月17日12时许，上诉人陶某某驾驶赣k23581中型自卸货车行驶至新余市高新开发区水西镇下档村委路段时，将同方向骑三轮自行车的被害人胡某某碾压致死。经鉴定，胡某某系因巨大钝性暴力致严重颈髓损伤伴颅脑损伤死亡。陶某某承担事故的主要责任，胡某某承担事故的次要责任。事故发生后，陶某某向公安机关报案，并主动到公安机关投案，如实供述其交通肇事事实。另查实，陶某某已赔偿胡某某家属经济损失五万元。认定上述事实有经一审庭审质证的现场勘查笔录，新余市公安局交通警察支队高新大队出具的《到案情况说明》，《尸体检验鉴定意见书》、《

被告人陶某某违反交通运输管理法规驾车，因而发生重大交通事故，致一人死亡的后果，且负事故主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。案发后，被告人陶某某能自动投案，并如实供述其犯罪事实，具有自首情节，依法可以从轻处罚。被告人陶某某能赔偿被害人家属的部分经济损失，可以酌情从轻处罚。据此，原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，认定被告人陶某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。上诉人陶某某以一审量刑过重为由提出上诉，请求二审改判缓刑。经审理查明，2014年8月17日12时许，上诉人陶某某驾驶赣k23581中型自卸货车行驶至新余市高新开发区水西镇下档村委路段时，将同方向

江西省新余市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）余刑一终字第12号原公诉机关新余市渝水区人民检察院。上诉人（原审被告人）陶某某，因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年8月26日被刑事拘留，同年9月3日被逮捕。现羁押于新余市看守所。新余市渝水区人民法院审理新余市渝水区人民检察院指控原审被告人陶某某犯交通肇事罪一案，于2014年11月24日作出（2014）渝刑初字第00307号刑事判决。宣判后，原审被……