（2015）嘉行初字第22号
裁判要旨
原告孟学刚、王玉香的诉讼请求属于侵权责任法规定的物件倒塌损害责任，属于民事案件。应依据《民事诉讼法》向有管辖权的法院提起民事诉讼。故原告的起诉不属于行政案件的受案范围，依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释第三条之规定，裁定如下：驳回原告孟学刚、王玉香的起诉。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省高级人民法院。审 判 长 张 旭人民陪审员 王 颖人民陪审员 冯梦鸿二〇一五年六月十五日记员田野 百度搜索“”
摘要
原告孟学刚、王玉香的诉讼请求属于侵权责任法规定的物件倒塌损害责任，属于民事案件。应依据《民事诉讼法》向有管辖权的法院提起民事诉讼。故原告的起诉不属于行政案件的受案范围，依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释第三条之规定，裁定如下：驳回原告孟学刚、王玉香的起诉。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省高级人民法院。审 判 长 张 旭人民陪审员 王 颖人民陪审员 冯梦鸿二〇一五年六月十五日记员田野 百度搜索“”
正文（节选）
甘肃省嘉峪关市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）嘉行初字第22号原告孟学刚。原告王玉香。被告高台县人民政府。法定代表人余锋，该县县长。原告孟学刚、王玉香诉高台县人民政府一案，本院受理后依法进行了审查，现已审查终结。原告孟学刚、王玉香诉称，2007年4月18日，被告负责设计并施工完成小海子水库水利工程项目，在工程竣工试水期间发生溃塌堤坝，致使原告的养殖场被淹没、苹果围墙被冲毁，给原告造成了极……