（2015）沪二中民一（民）终字第2592号

本案系机动车交通事故责任纠纷，双方对赔偿协议书中确定的事故责任均无异议，徐布对本起事故负全部责任，应当承担相应赔偿责任。同时，根据道路交通安全法规及相关司法解释的规定，机动车发生交通事故的，首先由事故车辆的保险人在交强险及商业三者险范围内先行赔付，超出部分由侵权人赔偿，故杨立涛要求平安保险上海分公司在交强险范围内先行赔付，徐布要求商业三者险一并处理的请求，应予支持。具体损失范围，原审法院分述如下：1、车辆修理费。由于各方对车辆损失存在争议，杨立涛委托第三方机构进行定损并无不当。上海道路交通事故物损评估中心委派专业评估人员在现场勘验基础上，根据相关法律法规及规范性文件依法确认了杨立涛损失的构成和相关费用，程序合法，结论正确。平安保险上海分公司抗辩根据己方定损报告，杨立涛的修理费用过高，因该份定损报告系平安保险上海分公司单方提供，从证据效力上看，该定损报告因与平安保险上海分公司具有利害关系，其证明力低于第三方机构出具的评估意见书，且杨立涛未在该报告上签字确认，在无其它充分的相反证据情况下，平安保险上海分公司上述抗辩缺乏依据，原审法院不予采信，其重新评估申请亦不予准许。根据修理清单和发票，杨

本案系机动车交通事故责任纠纷，双方对赔偿协议书中确定的事故责任均无异议，徐布对本起事故负全部责任，应当承担相应赔偿责任。同时，根据道路交通安全法规及相关司法解释的规定，机动车发生交通事故的，首先由事故车辆的保险人在交强险及商业三者险范围内先行赔付，超出部分由侵权人赔偿，故杨立涛要求平安保险上海分公司在交强险范围内先行赔付，徐布要求商业三者险一并处理的请求，应予支持。具体损失范围，原审法院分述如下：1、车辆修理费。由于各方对车辆损失存在争议，杨立涛委托第三方机构进行定损并无不当。上海道路交通事故物损评估中心委派专业评估人员在现场勘验基础上，根据相关法律法规及规范性文件依法确认了杨立涛损失的构成和

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一（民）终字第2592号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所上海市。负责人吴军，总经理。委托代理人陈燕，上海市远东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨立涛，男，1963年8月18日出生，汉族，户籍所在地黑龙江省哈尔滨市，现住上海市。委托代理人潘轶，上海市广庭律师事务所律师。委托代理人薛叶，上海市广庭律师事务……