机动车交通事故责任纠纷 （2020）皖0602民初125号
裁判要旨
公民享有生命健康权，公民由于过错侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。 本案中，参照事故责任划分，本院酌定王翠华的损失由侵权人王丽承担70%的赔偿责任，王丽的车辆虽然鉴定为机动车，但目前实际无法购买交强险，不应在交强险范围内优先承担赔偿责任。 对王翠华诉求的相关赔偿费用，本院依法确认如下：1、医疗费，根据其提供的医疗费发票，确认为2417.06元；2、护理费，根据其病情和住院治疗情况、安徽省上一年度居民服务业平均工资，确认护理费493.92元（123.48元/天×4天）；3、营养费，无医嘱不予支持；4、交通费，根据原告住院天数，确认40元；5、误工费，原告没有提供证据证明其具体的收入，参照安徽省上一年度农村居民人均可支配收入以及原告的年龄，酌定支持153.4元（38.35元/天×4天）；6、住院伙食补助费，参照原告住院天数，支持120元（30元/天×4天）。 综上，王翠华的损失项目为：医疗费2417.06元、护理费493.92元、住院伙食补助费120元、交通费40元、误工费153.4元，共计3224.38元，应由王丽承担2257.07元（3224.38元×70%）。 依照《中华人民
摘要
王翠华与王丽机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省淮北市杜集区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)皖0602民初125号 原告：王翠华，女，汉族，1952年3月6日出生，住安徽省淮北市杜集区。 委托诉讼代理人：董传华，安徽日月律师事务所律师。 被告：王丽，女，汉族，1986年1月30日出生，住安徽省淮北市杜集区。 委托诉讼代理人：赵逵，杜集区段园镇法律援助中心法律工作者。 原告王翠华与被告王丽机动车交通事故责任纠纷一案，本院于……