民间借贷纠纷 （2021）京04民初131号

本案原告刘建军系美利坚合众国籍，故本案属于涉外民事纠纷案件。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条的规定，本案应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用，本案系刘建军以民间借贷纠纷为由提起的诉讼，依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，当事人可以协议选择合同适用的法律，本案中，双方当事人在案件审理过程中均同意适用中华人民共和国法律。因此，本院认定本案应当适用中华人民共和国法律应作为处理本案当事人争议的准据法。本案中，吴书奎认可收到刘建军出借的14万元未偿还，故吴书奎与刘建军之间的民间借贷关系合法有效。关于借款本金，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，因双方未约定还款期限，刘建军可以催告吴书奎在合理期限内返还，现刘建军在起诉前已要求吴书奎还款，吴书奎未偿还，故吴书奎应当偿还借款本金14万元。关于逾期利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定（2015年8月6日公布）》第二十九条规定，借贷双方既未约定借期内利率，也未约定逾期利率的，出借人主张借款人自

本案原告刘建军系美利坚合众国籍，故本案属于涉外民事纠纷案件。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条的规定，本案应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用，本案系刘建军以民间借贷纠纷为由提起的诉讼，依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，当事人可以协议选择合同适用的法律，本案中，双方当事人在案件审理过程中均同意适用中华人民共和国法律。因此，本院认定本案应当适用中华人民共和国法律应作为处理本案当事人争议的准据法。本案中，吴书奎认可收到刘建军出借的14万元未偿还，故吴书奎与刘建军之间的民间借贷

中华人民共和国北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京04民初131号原告：刘建军（LIUJENNIFER），女，1962年7月30日出生，美利坚合众国国籍，住中华人民共和国北京市海淀区。委托诉讼代理人：商孟军，北京市嘉佑律师事务所律师。被告：吴书奎，男，1983年1月28日出生，汉族，住中华人民共和国河南省襄城县。原告刘建军与被告吴书奎民间借贷纠纷一案，北京市海淀区人民法院立案后裁……