民间借贷纠纷 （2021）闽04民终677号

案涉的50万元款项是林志强个人借款，还是国有林场公司投入莆田经营部的投资款，取决于莆田经营部是由林志强个人承包经营还是实行责任承包经营。国有林场公司认为，国有林场公司是与林志强个人签订《莆田经营部承包合同》，承包主体是林志强，系林志强个人承包经营；合同约定“三年期满时连同流动资金归还公司”，双方应当是不定期的借款关系，虽然没有明确该款是借款，但从合同出发，实际上是借款，国有林场公司扣林志强工资500元，林志强也没有异议，所以该款系林志强个人借款。林志强则认为，其担任莆田营业部经理由中共三明市林委党组任命，受国有林场公司委派，筹办莆田营业部，其系履行职务行为，莆田经营部所实行责任承包经营，该款为国有林场公司投入莆田经营部的投资款，作为莆田营业部的流动资金。国有林场公司为了证明自己的主张，提交了《莆田经营部承包合同》、《信汇转账通知单》、《银行汇票委托书》、记账凭证等证据。从国有林场公司所提供的上述证据来看，因国有林场公司在《莆田经营部承包合同》中既把莆田营业部经理林志强列为承包合同的“乙方”，也把莆田营业部列为承包合同的“乙方”，存在矛盾，同时对50万元款项所作的阐述“同意林志强同志提取

案涉的50万元款项是林志强个人借款，还是国有林场公司投入莆田经营部的投资款，取决于莆田经营部是由林志强个人承包经营还是实行责任承包经营。国有林场公司认为，国有林场公司是与林志强个人签订《莆田经营部承包合同》，承包主体是林志强，系林志强个人承包经营；合同约定“三年期满时连同流动资金归还公司”，双方应当是不定期的借款关系，虽然没有明确该款是借款，但从合同出发，实际上是借款，国有林场公司扣林志强工资500元，林志强也没有异议，所以该款系林志强个人借款。林志强则认为，其担任莆田营业部经理由中共三明市林委党组任命，受国有林场公司委派，筹办莆田营业部，其系履行职务行为，莆田经营部所实行责任承包经营，该款为

福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）闽04民终677号上诉人（原审原告）：三明市国有林场开发有限公司，住所地福建省三明市梅列区列东市林委大院，统一社会信用代码9135040015558088X0。法定代表人：张永东，总经理。委托诉讼代理人：陈龙，福建一谦律师事务所律师。委托诉讼代理人：张广椿，福建一谦律师事务所律师。被上诉人（被告）：林志强，男，1945年5月10日出生，汉族，住……