交通肇事 （2014）兵八刑终字第31号

原审被告人李光明违法道路交通管理法规，驾驶机动车遇行人横过公路未避让，造成一人死亡、车辆受损的交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。其除负刑事责任外，还应承担由此造成的民事赔偿责任。原审被告人李光明未投保交强险，应当在交通强制保险责任限额110000元范围内先行承担赔偿责任，剩余部分承担80%的赔偿责任。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张育礼、张荣、张红、张勇、张峰提出一审对原审被告人李光明量刑偏轻的意见，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六的规定，五位上诉人只能就附带民事诉讼部分提出上诉，故对其提出的该项意见，本院不予采纳。五上诉人提出原判对死亡赔偿金的判决标准适用错误的意见，经查，五上诉人虽在一审提交了罗某某于2011年3月至2013年5月在山东省胶州市其女儿张红家居住的证明，但由于交通事故发生地及罗某某的户籍所在地均在新疆生产建设兵团第八师一四二团，根据相关法律规定，其死亡赔偿金的赔偿请求，应按照受诉法院所在地2012年兵团农牧工家庭人均纯收入标准12106元计算。五上诉人提出的该项意见，与查明的事实不符，本院不予采纳。五上诉人提出原判对赔偿责任的比例划分

原审被告人李光明违法道路交通管理法规，驾驶机动车遇行人横过公路未避让，造成一人死亡、车辆受损的交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。其除负刑事责任外，还应承担由此造成的民事赔偿责任。原审被告人李光明未投保交强险，应当在交通强制保险责任限额110000元范围内先行承担赔偿责任，剩余部分承担80%的赔偿责任。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张育礼、张荣、张红、张勇、张峰提出一审对原审被告人李光明量刑偏轻的意见，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六的规定，五位上诉人只能就附带民事诉讼部分提出上诉，故对其提出的该项意见，本院不予采纳。五上诉人提出原判对死亡赔偿金的判决标准适用错

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）兵八刑终字第31号原公诉机关新疆生产建设兵团下野地垦区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张育礼（系被害人罗某某丈夫），男，1938年8月5日出生，汉族，小学文化。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张荣（系被害人罗某某之女），女，1969年7月4日出生，汉族，高中文化。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张红（系被害……