提供劳务者受害责任纠纷 （2016）云03民终164号

根据《中华人民共和国民法通则》第一一十九条：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用……”及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任，雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。雇员在从事雇佣活动中，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”之规定，公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵犯。上诉人杨双权为被上诉人马龙供电有限公司从事抄电表及线路维护等工作，并由被上诉人马龙供电有限公司视不同情况给付相应的劳务报酬，双方当事人已形成雇佣法律关系，上诉人杨双权作为被上诉人马龙供电有限公司的雇员在从事雇佣劳动中身体受到伤害，被上诉人马龙供电有限公司作为雇主依法应承担相应的损害赔偿责任，但上诉人杨双权所受的伤害系案外第三人所致，时间发生在2001年，经协商，该案外第三人赔偿了上诉人杨双权相应的损

根据《中华人民共和国民法通则》第一一十九条：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用……”及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任，雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。雇员在从事雇佣活动中，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”之规定，公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵犯。上

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云03民终164号上诉人（原审原告）杨双权。被上诉人（原审被告）马龙供电有限公司。上诉人杨双权因与被上诉人马龙供电有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，不服马龙县人民法院（2015）马民初字第434号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理确认的本案事实是：原告杨双权于1998年到马龙县纳章供电……