（2016）渝01行终446号

根据《工伤保险条例》第五条第二款：“县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作”之规定，原重庆北部新区管理委员会具有作出本案工伤认定的法定职权。原重庆北部新区管理委员被撤销后，社会保障等职能划归两江新区社保局，故，两江新区社保局为本案适格被告。本案中，根据各方举示的证据及庭审陈述的事实，能够证明以下事实：南佳公司将其承接的江北嘴东方国际广场风管保温工程发包给自然人杜某某，谭朝群系杜某某招用的工人。2014年10月6日17时，谭朝群下班至项目部提供的活动板房宿舍清洗后，准备返回南岸区鸡冠石镇XX村XXX组的租住房，其途经南方上格林小区路段时与小型客车碰触受伤致轻型脑伤、左第2、6肋、右第4肋骨骨折、全身多处软组织伤，并对此次交通事故承担次要责任。《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条第一款第（四）项规定，用工单位违反法律、法规规定将承包业务转包给不具备用工主体资格的组织或者自然人，该组织或者自然人聘用的职工从事承包业务时因工伤亡的，用工单位为承担工伤保险责任的单位。因南佳公司将承接工程违法分包给不具备用工主体资格的自然人，对杜某某招用的职

根据《工伤保险条例》第五条第二款：“县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作”之规定，原重庆北部新区管理委员会具有作出本案工伤认定的法定职权。原重庆北部新区管理委员被撤销后，社会保障等职能划归两江新区社保局，故，两江新区社保局为本案适格被告。本案中，根据各方举示的证据及庭审陈述的事实，能够证明以下事实：南佳公司将其承接的江北嘴东方国际广场风管保温工程发包给自然人杜某某，谭朝群系杜某某招用的工人。2014年10月6日17时，谭朝群下班至项目部提供的活动板房宿舍清洗后，准备返回南岸区鸡冠石镇XX村XXX组的租住房，其途经南方上格林小区路段时与小型客车碰触受伤致轻型脑伤

重庆市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2016）渝01行终446号上诉人（一审原告）重庆南佳电力有限公司，住所地重庆市渝北区泰山大道东段60号3幢18-13。法定代表人叶新国，董事长。委托代理人印斌，该公司职工。被上诉人（一审被告）重庆两江新区社会保障局，住所地重庆市北部新区金渝大道68号。法定代表人陈铀，局长。委托代理人吴振刚，该局工作人员。被上诉人（一审被告）重庆市人民政府，住所地重庆市渝……