生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）赣11民终409号

本次纠纷的完全责任方为两被告，其应对损害结果负完全责任。原告徐诗坤虽然在履职期间与被告父亲发生了肢体上的冲突，但此事已经在场人劝开，原告离开了事发现场继续到其他村民家中登记补发征地款事宜。两被告放弃报警、向村镇机关反映、提起民事赔偿诉讼等多项救济途径，各持铁棒到原告办公地点，将原告打伤，且在原告逃离之后，打砸原告车辆，性质是恶劣的。两被告称纠纷中互有伤害，因被告举证不能，不予采信；两被告称其父亲亦被原告伤害，其损害结果可用于冲抵应赔偿原告的赔偿份额，因两起纠纷不属于同一法律关系，宜另行起诉。原告要求赔偿精神损失抚慰金3,000元，因其伤情等级较低，故不予支持。据此，依据《中华人民共和国民法通》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十条、十五条、十六条之规定，判决如下：一、由被告谢波、谢坤共同赔偿因造成原告徐诗坤身体伤害而用去的医疗费9,649.09元、误工费130×20=2,600元、护理费89×20=1,780元、交通费200元、住院伙食补助费600元、营养费600元以及鉴定费300元；二、由被告谢波、谢坤共同赔偿因造成原告徐诗坤车辆维修损失费2,910元；三、驳回原告徐诗坤

本次纠纷的完全责任方为两被告，其应对损害结果负完全责任。原告徐诗坤虽然在履职期间与被告父亲发生了肢体上的冲突，但此事已经在场人劝开，原告离开了事发现场继续到其他村民家中登记补发征地款事宜。两被告放弃报警、向村镇机关反映、提起民事赔偿诉讼等多项救济途径，各持铁棒到原告办公地点，将原告打伤，且在原告逃离之后，打砸原告车辆，性质是恶劣的。两被告称纠纷中互有伤害，因被告举证不能，不予采信；两被告称其父亲亦被原告伤害，其损害结果可用于冲抵应赔偿原告的赔偿份额，因两起纠纷不属于同一法律关系，宜另行起诉。原告要求赔偿精神损失抚慰金3,000元，因其伤情等级较低，故不予支持。据此，依据《中华人民共和国民法通》

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣11民终409号上诉人（原审被告）谢波，男，1979年11月出生，汉族，江西省上饶市信州区人，农民工，住江西省上饶市信州区。上诉人（原审被告）谢坤，男，1980年11月出生，汉族，江西省上饶市信州区人，农民工，住江西省上饶市信州区。被上诉人（原审原告）徐诗坤，男，1972年11月出生，汉族，江西省上饶市信州区人，个体户，住江西省上饶市信州区。……