企业借贷纠纷 (2017)豫02民终3265号

案号
(2017)豫02民终3265号
法院
河南省开封市中级人民法院
案由
企业借贷纠纷
年份
2017
地域
河南省开封市
裁判日期
2017-11-13

裁判要旨

在向当事人释明法律时,应当根据当事人的年龄、生活阅历、文化程度等方面,使用通俗易懂的语言进行释明,综合判断当事人的理解能力。结合本案,李学明的真实意思是既要求河南三博文化产业集团有限公司、河南三博智胜文化传媒有限公司、河南三博智胜文化传媒有限公司开封分公司承担责任,也要求孔德营承担责任。故,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项之规定,裁定如下:一、撤销开封市祥符区人民法院(2016)豫0212民初1601号民事判决;二、本案发回开封市祥符区人民法重审。李学明预交二审案件受理费1853.5元,本院予以退还。审判长  王有奎审判员  尹福中审判员  周超举二〇一七十一月十三日书记员  何会敏

摘要

在向当事人释明法律时,应当根据当事人的年龄、生活阅历、文化程度等方面,使用通俗易懂的语言进行释明,综合判断当事人的理解能力。结合本案,李学明的真实意思是既要求河南三博文化产业集团有限公司、河南三博智胜文化传媒有限公司、河南三博智胜文化传媒有限公司开封分公司承担责任,也要求孔德营承担责任。故,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项之规定,裁定如下:一、撤销开封市祥符区人民法院(2016)豫0212民初1601号民事判决;二、本案发回开封市祥符区人民法重审。李学明预交二审案件受理费1853.5元,本院予以退还。审判长  王有奎审判员  尹福中审判员  周超举二〇一七十一月十三日书

正文(节选)

河南省开封市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)豫02民终3265号上诉人(一审原告):李学明,男,汉族,1950年11月16日生,住开封市祥符区。诉讼委托代理人:郭海,开封市高新法律服务所法律工作者。被上诉人(一审被告):孔德营,男,汉族,1966年3月26日生,住河南省开封县。被上诉人(一审被告):河南三博文化产业有限公司。住所地:郑州市金水区优胜南路**号**层****号。注册号410……