（2015）郑民一终字第889号

保险公司养老保险业务管理办法》第三十条规定，团体养老年金保的投保人退保的，保险公司应当要求其提供已通知被保险人退保事宜的有效证明，并以银行转账方式将退保金退至投保人单位账户。本案中，被告保险公司并未提供相关的证据证明其在办理原告宋松五的退保手续时要求投保人巩义市中建机械模板材料厂提供作为被保险人宋松五知悉退保的有效证明或将要解除合同的情况事先告知原告宋松五。被告未尽严格的审核义务，同意解除养老保险合同的行为损害了原告的合法权益，故原告对被告保险公司的诉请，有据、合法，予以支持。被告保险公司的辩称，依据不足，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十四条第一款第七项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：被告中国人寿保险股份有限公司郑州市分公司支付原告宋松五自2014年7月26日起至2015年2月28日止的养老保险金544元，于判决生效后10日内付清；自2015年3月起，被告中国人寿保险股份有限公司郑州市分公司每月20日前支付原告宋松五养老保险金68元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条

保险公司养老保险业务管理办法》第三十条规定，团体养老年金保的投保人退保的，保险公司应当要求其提供已通知被保险人退保事宜的有效证明，并以银行转账方式将退保金退至投保人单位账户。本案中，被告保险公司并未提供相关的证据证明其在办理原告宋松五的退保手续时要求投保人巩义市中建机械模板材料厂提供作为被保险人宋松五知悉退保的有效证明或将要解除合同的情况事先告知原告宋松五。被告未尽严格的审核义务，同意解除养老保险合同的行为损害了原告的合法权益，故原告对被告保险公司的诉请，有据、合法，予以支持。被告保险公司的辩称，依据不足，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十四条第一款第七项，《中华

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民一终字第889号上诉人（原审被告）中国人寿保险股份有限公司郑州市分公司，住所地郑州市金水区经五路4号。法定代表人淡新虎，总经理。委托代理人丁俊丽，北京大成（郑州）律师事务所律师。委托代理人郭文瑾，北京大成（郑州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）宋松五，曾用名宋小五，男，汉族，1954年7月26日出生，住河南省巩义市河洛镇寺湾村西沟口**……