交通肇事 （2019）冀04刑终742号
裁判要旨
因附带民事诉讼被告人梁家冰的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某2造成的经济损失，应由附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在交强险范围内按比例予以赔付。附带民事诉讼原告人陈某2的经济损失为：死亡赔偿金14031×20年=280620元；丧葬费35816.5元；被抚养人生活费共计159362元，上述各项经济损失共计475798.5元。除阳光财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在交强险限额内应赔付的数额外，附带民事诉讼原告人陈某2与被告人梁家冰已于2014年达成调解并履行完毕。附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额110000元范围内先行赔付附带民事诉讼原告人陈某2110000元。故依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十九条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十七条、第二十九条之规认定附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额110000元范围内赔付附带民事诉讼原告人陈某2110000元；驳回附带民事诉讼
摘要
因附带民事诉讼被告人梁家冰的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某2造成的经济损失，应由附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在交强险范围内按比例予以赔付。附带民事诉讼原告人陈某2的经济损失为：死亡赔偿金14031×20年=280620元；丧葬费35816.5元；被抚养人生活费共计159362元，上述各项经济损失共计475798.5元。除阳光财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在交强险限额内应赔付的数额外，附带民事诉讼原告人陈某2与被告人梁家冰已于2014年达成调解并履行完毕。附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额110000元范围内先行赔付
正文（节选）
河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀04刑终742号上诉人（原审刑事附带民事诉讼被告人）阳光财产保险股份有限公司邯郸中心支公司。负责人李金钊，系该公司总经理。诉讼代理人冯朝辉，系该公司职工。原审刑事附带民事诉讼原告人陈某2，女，2009年11月9日出生，汉族，山西省左权县人，系死者陈明生女儿。监护人陈某1，男，1967年8月2日出生，山西省左权县人，系陈某2二叔……