（2017）渝03刑终146号

上诉人熊诚辉、杜剑、江黎波违反国家保护水产资源法规，在禁渔期、禁渔区内采用禁用方法捕捞水产品，同时捕获国家二级保护野生动物胭脂鱼1条。熊诚辉、杜剑、江黎波的一个捕捞行为，同时触犯了非法猎捕珍贵野生动物罪及非法捕捞水产品罪两个罪名，应择一重罪即非法猎捕珍贵野生动物罪定罪处罚，其他行为作为量刑情节予以考虑。熊诚辉、杜剑、江黎波到案后，能如实供述其犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。一审法院认定熊诚辉、杜剑、江黎波主动向重庆市涪陵区人民检察院缴纳生态修复基金的事实没有证据证明，不予认定。关于上诉人熊诚辉提出，他主要是去抓虾，杜剑在收网过程中意外捕获一条胭脂鱼，不构成非法猎捕珍贵野生动物罪的理由。经查：熊诚辉、杜剑、江黎波三人互相配合撒渔网，在长江捕鱼自食，对于捕获胭脂鱼持放任态度，系间接故意；胭脂鱼系国家二级保护野生动物，并且造成捕获的胭脂鱼死亡，熊诚辉的行为已构成非法猎捕珍贵野生动物罪。关于上诉人熊诚辉、杜剑、江黎波提出一审量刑过重，请求从轻处罚的上诉理由。经查：一审法院根据熊诚辉、杜剑、江黎波在禁渔期、禁渔区内使用禁用工具捕捞水产品及非法猎捕珍贵野生动物胭脂鱼、该胭脂鱼已死亡的犯罪事实，犯罪

上诉人熊诚辉、杜剑、江黎波违反国家保护水产资源法规，在禁渔期、禁渔区内采用禁用方法捕捞水产品，同时捕获国家二级保护野生动物胭脂鱼1条。熊诚辉、杜剑、江黎波的一个捕捞行为，同时触犯了非法猎捕珍贵野生动物罪及非法捕捞水产品罪两个罪名，应择一重罪即非法猎捕珍贵野生动物罪定罪处罚，其他行为作为量刑情节予以考虑。熊诚辉、杜剑、江黎波到案后，能如实供述其犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。一审法院认定熊诚辉、杜剑、江黎波主动向重庆市涪陵区人民检察院缴纳生态修复基金的事实没有证据证明，不予认定。关于上诉人熊诚辉提出，他主要是去抓虾，杜剑在收网过程中意外捕获一条胭脂鱼，不构成非法猎捕珍贵野生动物罪的理由。经查：熊

重庆市第三中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）渝03刑终146号原公诉机关重庆市涪陵区人民检察院。上诉人（原审被告人）熊诚辉，男，1996年2月23日出生于重庆市丰都县，汉族，高中文化，农民，住重庆市丰都县。因涉嫌非法捕捞水产品犯罪，于2017年3月26日被取保候审，同年6月27日被逮捕。现羁押于重庆市丰都县看守所。上诉人（原审被告人）杜剑，男，1995年10月20日出生于重庆市丰都县，汉族……