交通肇事 (2019)云26刑终134号
裁判要旨
原审被告人谭昌彬违反交通运输安全法规,交通肇事致一人死亡,负事故的全部责任的行为构成交通肇事罪。应依法惩处。关于上诉人安诚财产保险股份有限公司重庆分公司保税港区支公司所提上诉理由,经审查,最高人民法院《关于经常居住在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》中认为,人身损害赔偿案件中,残疾赔偿金、死亡赔偿金的计算,应当根据案件的实际情况,结合受害人住所地、经常居住地等因素,确定适用城镇居民可支配收入或者农村居民人均纯收入标准。本案中,被害熊某4海陶某1美文某苗某乡三七有限公司(公司所在地文某山市)签有劳动合同,有稳定的收入来源,主要收入来源地为城市,因此应按城镇居民可支配收入计算死亡赔偿金。故其上诉理由不能成立,不予支持。原判认定事实清楚、证据确实、充分,审判程序合法。民事赔偿合理。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 龙春梅审判员 张 凌审判员 徐 景二〇一九年七月二十四日书记员 张婉欣
摘要
原审被告人谭昌彬违反交通运输安全法规,交通肇事致一人死亡,负事故的全部责任的行为构成交通肇事罪。应依法惩处。关于上诉人安诚财产保险股份有限公司重庆分公司保税港区支公司所提上诉理由,经审查,最高人民法院《关于经常居住在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》中认为,人身损害赔偿案件中,残疾赔偿金、死亡赔偿金的计算,应当根据案件的实际情况,结合受害人住所地、经常居住地等因素,确定适用城镇居民可支配收入或者农村居民人均纯收入标准。本案中,被害熊某4海陶某1美文某苗某乡三七有限公司(公司所在地文某山市)签有劳动合同,有稳定的收入来源,主要收入来源地为城市,因此应按城镇居民可支配收入计算死亡
正文(节选)
云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2019)云26刑终134号原公诉机关砚山县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)安诚财产保险股份有限公司重庆分公司保税港区支公司。法定代表人王珏,公司经理。统一社会信用代码:91500117573412045W公司住所:重庆市江北区两路寸滩保税港区水港综合服务大楼A栋2303。原审附带民事诉讼原告人陶某1,女,苗族,1……