民间借贷纠纷 （2016）吉07民终1118号

合法的借贷关系受法律保护。冯晓光向马孝龙借款，马孝龙交付借款后，冯晓光为马孝龙出具欠据一枚，并在欠据上收款人处签字并盖有名章，双方形成债权债务关系，债务人应当依法偿还借款及利息。因欠据上记载利息为0.15%，虽马孝龙主张债务利息为年利率15%，但其未能提供相关证据证实其主张，故对此项请求不予支持，债务人应当按照约定自借款之日起按照年利率0.15%给付利息。本案债务人冯晓光已经死亡，借款发生在刘滨与冯晓光婚姻关系存续期间，虽刘滨辩称其与冯晓光分居生活，冯晓光经常打彩票，其对借款不知情，借款未用于家庭生活，属于冯晓光的个人债务，因其未能提供充分证据证实其辩解，且刘滨亦未能提供证据证明债权人与债务人已明确约定该笔借款为个人债务，债权人知道其夫妻之间有关于债务自行承担的约定，刘滨应承担相应的法律后果，故此笔债务应认定为夫妻共同债务，对马孝龙要求刘滨偿还借款的诉讼请求予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第121条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、《最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法

合法的借贷关系受法律保护。冯晓光向马孝龙借款，马孝龙交付借款后，冯晓光为马孝龙出具欠据一枚，并在欠据上收款人处签字并盖有名章，双方形成债权债务关系，债务人应当依法偿还借款及利息。因欠据上记载利息为0.15%，虽马孝龙主张债务利息为年利率15%，但其未能提供相关证据证实其主张，故对此项请求不予支持，债务人应当按照约定自借款之日起按照年利率0.15%给付利息。本案债务人冯晓光已经死亡，借款发生在刘滨与冯晓光婚姻关系存续期间，虽刘滨辩称其与冯晓光分居生活，冯晓光经常打彩票，其对借款不知情，借款未用于家庭生活，属于冯晓光的个人债务，因其未能提供充分证据证实其辩解，且刘滨亦未能提供证据证明债权人与债务人

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉07民终1118号上诉人（原审被告）：刘滨，现住吉林省松原市。委托诉讼代理人：冯丹梅，与刘滨系母女关系。被上诉人（原审原告）：马孝龙，现住吉林省松原市。委托诉讼代理人：陈凤兰，与冯孝龙系夫妻关系。上诉人刘滨因与被上诉人马孝龙民间借贷纠纷一案,不服宁江区人民法院（2016）吉0702民初2504号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年8月2……