民间借贷纠纷 （2015）文中民三终字第70号

根据我国法律规定，合法的借贷关系应受法律保护。本案被告杨晓琼向原告纳燕借款，并约定了借款期限，据此双方在法律上成立了民间借贷关系，其内容不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应受我国法律保护。原告提供借款给被告后，被告未按照约定的期限返还借款，该行为已构成违约，依法应承担及时履行等违约责任，故原告起诉要求判决被告偿还借款91200元于法有据，予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条之规定，判决由被告杨晓琼于本判决生效之日起二十日内偿还原告纳燕借款人民币91200元。案件受理费2080元，减半收取1040元，由被告杨晓琼承担。一审判决宣判后，被告杨晓琼不服，向本院提起上诉，请求依法撤销原判，改判驳回被上诉人的诉讼请求，一切诉讼费由被上诉人承担。主要事实及理由：一审判决采信证据不当，认定事实主观臆断，判决错误。一、被上诉人提供的借条实属伪证，上诉人没有与其借过91200元的款。2013年2月7日，上诉人为儿子徐远兵带1000元现金赔还被上诉人是事实，上诉人到被上诉人家时被上诉人根本

根据我国法律规定，合法的借贷关系应受法律保护。本案被告杨晓琼向原告纳燕借款，并约定了借款期限，据此双方在法律上成立了民间借贷关系，其内容不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应受我国法律保护。原告提供借款给被告后，被告未按照约定的期限返还借款，该行为已构成违约，依法应承担及时履行等违约责任，故原告起诉要求判决被告偿还借款91200元于法有据，予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条之规定，判决由被告杨晓琼于本判决生效之日起二十日内偿还原告纳燕借款人民币91200元。案件受理费2080元

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）文中民三终字第70号上诉人（原审被告）杨晓琼，云南省马关县人，住马关县，公民身份号码：×××。被上诉人（原审原告）纳燕，云南省马关县人，住文山市，公民身份号码：×××。上诉人杨晓琼因与被上诉人纳燕民间借贷纠纷一案，不服马关县人民法院（2014）马民初字第673号民事判决，向本院提起上诉，本院于2015年1月27日受理后，依法组成合议……