民间借贷纠纷 （2019）粤0881民初2149号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷。 本案争议的焦点系李猛是否实际借款人。 肖棨豪对于双方双方存在民间借贷关系举证充分，且李猛在答辩中已承认收到肖棨豪借款30000元，根据合同的相对性，可以确认肖棨豪为出借人，李猛是借款人。 李猛抗辩称案外人庄秋文是实际借款人，并随答辩状邮寄了担保书作为抗辩证据，因李猛不到庭参加诉讼，放弃举证质证的权利，导致该证据未能当庭质证，不能作为证据使用，对此，由李猛承担相应的责任，李猛主张本院不予以采信。 李猛称受肖棨豪威胁不敢出庭，庭前并没有向本院反映，本院有足够的安全措施保障李猛正常参加诉讼活动，李猛所称与常理不符，不予采信。 借款本金的认定。 因借款当日，李猛已偿还借款9000元，借款本金应认定为21000元。 李猛此后偿还了借款900元，肖棨豪认可是作为借款本金，因此，李猛尚欠借款本金为20100元。 肖棨豪请求李猛偿还借款本金30000元，理由不充分，本院不予以支持。 依照《中国人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限
摘要
肖棨豪与李猛民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省廉江市人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0881民初2149号原告：肖棨豪，男，1995年3月15日出生，汉族，广东省廉江市人，住廉江市。 委托诉讼代理人：张青，男，1982年1月18日出生，汉族，广东省化州市人，住廉江市。 由廉江市石城镇山头村民委员会推荐。 被告：李猛，男，1979年2月22日出生，汉族，湖南省沅江市人，住深圳市龙岗区。 原告肖棨豪与被告李猛民间借贷纠纷一案，本院于……