（2014）临刑一终字第233号

被告人孙某违反道路交通安全法规，驾驶机动车肇事，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人孙某应向附带民事诉讼原告人曾平、曾淑贞承担民事赔偿责任。但鉴于被害人生前在城镇打工，并综合原告人举证证明的相关事实，参照《临沂市中级人民法院关于审理民事案件的若干指导意见（试行）》有关规定，对本案事故处理按照城镇和农村居民死亡赔偿标准的平均值计算赔偿数额为宜。鉴于肇事车辆案发前已向附带民事诉讼被告人临沂阳光保险公司投保了机动车交通事故责任强制险，且本案事故发生于保险期限内，临沂阳光保险公司依法应在其承保责任限额范围内先予赔偿。被告人孙某虽投保了商业保险，但双方在保险合同中的《机动车第三者责任保险条款》第六条第七项（六）款中约定，依照法律法规或公安机关交通管理部门有关规定不允许驾驶被保险机动车的其他情况下驾车，不论任何原因造成的对第三者的损害赔偿责任，保险人均不负责赔偿，并将该条款以足以引起投保人注意的加黑字体显示。而被告人孙某在驾驶货运机动车时搭载被害人，且未设置安全保护措施，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第五十条“禁止货运机动车载客。货运机动车需要附载作业人员的，应当设

被告人孙某违反道路交通安全法规，驾驶机动车肇事，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人孙某应向附带民事诉讼原告人曾平、曾淑贞承担民事赔偿责任。但鉴于被害人生前在城镇打工，并综合原告人举证证明的相关事实，参照《临沂市中级人民法院关于审理民事案件的若干指导意见（试行）》有关规定，对本案事故处理按照城镇和农村居民死亡赔偿标准的平均值计算赔偿数额为宜。鉴于肇事车辆案发前已向附带民事诉讼被告人临沂阳光保险公司投保了机动车交通事故责任强制险，且本案事故发生于保险期限内，临沂阳光保险公司依法应在其承保责任限额范围内先予赔偿。被告人孙某虽投保了商业保险，但双方在保险合同中的《机动车第三者

山东省临沂市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）临刑一终字第233号原公诉机关临沂市兰山区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司（以下简称临沂阳光保险公司）。住所地：临沂市兰山区蒙山大道***号。法定代表人邓凤龙，总经理。诉讼代理人文茂华。原审附带民事诉讼原告人曾平，学生。系本案被害人谷备德之子。法定代理人暨原审附带民事诉讼原告人曾……