（2015）榕行终字第206号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》之规定，被告连江县公安局依法具有对其管辖范围内违反治安管理的违法行为人作出行政处罚的执法主体资格。2013年11月6日上午，原告林云稳在马鼻镇一店门口卖自家产的蔬菜，遇到第三人况涛、王斌两协警的执法。在执法过程中，两位协警与原告发生冲突，在冲突过程中，原告摸到掉在地上的秤盘扔向协警，造成其中一名协警头部出血，并互相实施了殴打对方的违法行为，被告据此认定原告实施了故意殴打他人的违法行为，有原告林云稳、第三人况涛、第三人王斌的调查笔录，张某甲、张某乙、陈某、林某甲的证人证言笔录及辨认笔录、伤情及书证、证明伤情鉴定、马鼻镇政府证明、病历及物证等证据证实，事实清楚，证据充分。被告根据上述查明事实，并结合本案系执法纠纷引发，且后果尚不严重等情形，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款、第十一条第一款之规定，对原告作出做出连公（马鼻）行罚决字（2014）00071号行政处罚决定书，决定对原告处以行政拘留十日并处罚款200元，收缴电子秤秤盘的处罚，并无不当。被告在作出被诉行政处罚决定之前告知了原告拟作出处罚所认定的事实、适用的法律及拟处罚的内容，在原

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》之规定，被告连江县公安局依法具有对其管辖范围内违反治安管理的违法行为人作出行政处罚的执法主体资格。2013年11月6日上午，原告林云稳在马鼻镇一店门口卖自家产的蔬菜，遇到第三人况涛、王斌两协警的执法。在执法过程中，两位协警与原告发生冲突，在冲突过程中，原告摸到掉在地上的秤盘扔向协警，造成其中一名协警头部出血，并互相实施了殴打对方的违法行为，被告据此认定原告实施了故意殴打他人的违法行为，有原告林云稳、第三人况涛、第三人王斌的调查笔录，张某甲、张某乙、陈某、林某甲的证人证言笔录及辨认笔录、伤情及书证、证明伤情鉴定、马鼻镇政府证明、病历及物证等证据证实，事实清楚，

福建省福州市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）榕行终字第206号上诉人（一审原告）林云稳，男，1991年7月20日出生，汉族，住福建省连江县。委托代理人余必志，男，1945年7月7日出生，汉族，住福建省福州市晋安区。委托代理人李鸿斌，福建光榕律师事务所律师。被上诉人（一审被告）连江县公安局，住所地连江县凤城镇丹凤东路。法定代表人陈革，局长。委托代理人杨发武，连江县公安局法制大队民警。被上诉……