民间借贷纠纷 （2019）皖08民终1733号

合法的借贷关系受法律保护。叶书高履行了出借义务，叶和义应按约归还借款，其拖欠未还显属违约。叶书高去世后，胡金香作为叶书高的唯一法定继承人，向叶和义主张债权于法有据，本院予以支持。叶和义对借款事实无异议，但提出已还款4万元，因其提供的证据不足以证明其主张，本院不予采信。华清兰虽系叶和义配偶，但胡金香未提供证据证明叶和义在本案中所负的债务，用于夫妻共同生活、共同经营或者基于夫妻双方共同意思表示，其要求华清兰共同清偿借款，无事实和法律依据，本院不予支持。至于叶和义辩解其在叶书高生病住院期间垫付了相关费用，应在欠款中扣除，因与本案不是同一法律关系，且胡金香不予认可，故不能在本案中一并处理，叶和义可另行主张权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条之规定，判决：一、被告叶和义于本判决生效之日起二十日内偿还原告胡金香借款7万元。二、驳回原告胡金香其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1550

合法的借贷关系受法律保护。叶书高履行了出借义务，叶和义应按约归还借款，其拖欠未还显属违约。叶书高去世后，胡金香作为叶书高的唯一法定继承人，向叶和义主张债权于法有据，本院予以支持。叶和义对借款事实无异议，但提出已还款4万元，因其提供的证据不足以证明其主张，本院不予采信。华清兰虽系叶和义配偶，但胡金香未提供证据证明叶和义在本案中所负的债务，用于夫妻共同生活、共同经营或者基于夫妻双方共同意思表示，其要求华清兰共同清偿借款，无事实和法律依据，本院不予支持。至于叶和义辩解其在叶书高生病住院期间垫付了相关费用，应在欠款中扣除，因与本案不是同一法律关系，且胡金香不予认可，故不能在本案中一并处理，叶和义可另行

安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖08民终1733号 上诉人（原审被告）:叶和义，男，1967年1月17日出生，汉族，住安徽省桐城市。 委托诉讼代理人：王保民，安徽卓邦律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：胡金香，女，1970年11月27日出生，汉族，住安徽省桐城市。 委托诉讼代理人：江国顺，桐城市新渡镇法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：华清兰，女，1971……