交通肇事 （2014）双刑一终字第18号

上诉人朴某某，致一人重伤，其行为构成交通肇事罪。上诉人朴某某及辩护人所提“朴某某具有自首情节”的上诉理由和辩护意见，经查，朴某某肇事后没有自动投案的行为，不符合自首的规定，上诉理由、辩护意见，本院不予采纳；上诉人朴某某及辩护人所提“秦某的残疾赔偿金应按农村标准赔偿”的上诉理由和辩护意见，经查，2011年5月1日至2013年5月1日，秦某在双鸭山市尖山区打工，且租住在双鸭山市尖山区，残疾赔偿金应按照城镇居民标准计算赔偿数额，上诉理由、辩护意见，本院不予采纳；上诉人朴某某及辩护人所提“秦某也应承担部分责任”的上诉理由和辩护意见，经查，朴某某对双鸭山市公安局交通警察支队事故处理大队出具的（双）公交认字（2013）第628号道路交通事故认定书没有提出异议，同意认定其负有全部责任，上诉理由、辩护意见，本院不予采纳。考虑上诉人在二审期间，积极赔偿被害人经济损失，并得到被害人的谅解，予以从轻处罚并宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（三）项，《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款的规定，判决如下：一、维持双鸭山市宝山区人民法院

上诉人朴某某，致一人重伤，其行为构成交通肇事罪。上诉人朴某某及辩护人所提“朴某某具有自首情节”的上诉理由和辩护意见，经查，朴某某肇事后没有自动投案的行为，不符合自首的规定，上诉理由、辩护意见，本院不予采纳；上诉人朴某某及辩护人所提“秦某的残疾赔偿金应按农村标准赔偿”的上诉理由和辩护意见，经查，2011年5月1日至2013年5月1日，秦某在双鸭山市尖山区打工，且租住在双鸭山市尖山区，残疾赔偿金应按照城镇居民标准计算赔偿数额，上诉理由、辩护意见，本院不予采纳；上诉人朴某某及辩护人所提“秦某也应承担部分责任”的上诉理由和辩护意见，经查，朴某某对双鸭山市公安局交通警察支队事故处理大队出具的（双）公交认

黑龙江省双鸭山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）双刑一终字第18号原公诉机关双鸭山市宝山区人民检察院。上诉人（原审被告人）朴某某，男，无职业。现取保候审。辩护人郑林付，黑龙江宝正律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人秦某，女。原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险有限公司北京市分公司。双鸭山市宝山区人民法院审理双鸭山市宝山区人民检察院指控被告人朴某某犯交通肇事罪一案，于2……