（2014）岩民终字第272号
裁判要旨
原审判决对被上诉人徐发娣所患寰枢关节半脱位、全身多处皮肤软组织挫擦伤、高血压病、高胆固醇症、腰椎骨质增生等疾病与原审被告朱理斌的侵权行为是否存在因果关系，被上诉人徐发娣在福建省汀州医院、福建省立医院治疗的疾病与原审被告朱理斌的侵权行为是否存在因果关系未予查明，属认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销福建省长汀县人民法院（2013）汀民初字第243号民事判决；二、发回福建省长汀县人民法院重审。审 判 长 李 小 东代理审判员 陈 聪 聪代理审判员 赖 其 荣二〇一四年五月六日书 记 员 刘羽芬（代）
摘要
原审判决对被上诉人徐发娣所患寰枢关节半脱位、全身多处皮肤软组织挫擦伤、高血压病、高胆固醇症、腰椎骨质增生等疾病与原审被告朱理斌的侵权行为是否存在因果关系，被上诉人徐发娣在福建省汀州医院、福建省立医院治疗的疾病与原审被告朱理斌的侵权行为是否存在因果关系未予查明，属认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销福建省长汀县人民法院（2013）汀民初字第243号民事判决；二、发回福建省长汀县人民法院重审。审 判 长 李 小 东代理审判员 陈 聪 聪代理审判员 赖 其 荣二〇一四年五月六日书 记 员 刘羽芬（代）
正文（节选）
福建省龙岩市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）岩民终字第272号上诉人（原审被告）王石金，女，1983年9月21日生，汉族，住福建省长汀县。委托代理人赖荣昌，福建省长汀县大同法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）徐发娣，女，1957年1月13日生，汉族，住福建省长汀县。委托代理人林桂红，福建汇才律师事务所律师。委托代理人徐锋锋，系徐发娣之子，男，1984年1月5日生，汉族，住福建省长汀……