生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙11民终186号

公民的身体权、健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告因与原告发生口角，遂殴打原告的右边胸部腋下部位一拳。结合鉴定意见，该伤势给原告造成的损失为2016年5月31日至6月24日第一次住院期间的损失：医疗费8813.45元（已扣除不合理费用681元），护理费3250元（130元/天×25天），住院伙食补助费750元30元/天×25天），共计12813.45元。原告的伤势系被告造成，被告应承担相应责任，但根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案被告殴打原告的起因是双方发生口角，在此过程中，原告亦有过错，也应自负相应的责任，结合被告的过错程度，酌定原告承担10%的责任，被告承担90%的责任即赔偿原告各项损失11532.1元。关于交通费问题，因原告并未提供相应证据予以证实，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告吴高窑于本判决生效后

公民的身体权、健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告因与原告发生口角，遂殴打原告的右边胸部腋下部位一拳。结合鉴定意见，该伤势给原告造成的损失为2016年5月31日至6月24日第一次住院期间的损失：医疗费8813.45元（已扣除不合理费用681元），护理费3250元（130元/天×25天），住院伙食补助费750元30元/天×25天），共计12813.45元。原告的伤势系被告造成，被告应承担相应责任，但根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案被告殴打原告的起因是双方发生口角，在此过程中，原告亦有过错

浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙11民终186号上诉人（原审被告）：吴高窑，男，1963年5月19日出生，汉族，农民，住庆元县。被上诉人（原审原告）：范金喜，女，1952年12月4日出生，汉族，农民，住庆元县。委托诉讼代理人：张跃鑫，男，1947年6月16日出生，汉族，农民，住址同上。系被上诉人范金喜丈夫。上诉人吴高窑因与被上诉人范金喜生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服浙……