交通肇事 （2015）莆刑终字第50号

原判认定上诉人彭某甲违反交通运输管理法规发生重大事故，致一人死亡并负事故主要责任，应承担交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，量刑适当，但原判未查明救助基金已垫付死者林某丙抢救费用46685元，该部分应予折抵，即上诉人彭某乙、彭某丙、詹某甲应承担的259010.84元，扣除救助基金垫付的10000元，还应再支付249010.84元；上诉人彭某甲应承担的324358.62元，扣除其已支付的49000元及救助基金垫付的36685元，还应再支付238673.62元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条“医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救，不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。肇事车辆参加机动车第三者责任强制保险的，由保险公司在责任限额范围内支付抢救费用；抢救费用超过责任限额的，未参加机动车第三者责任强制保险或者肇事后逃逸的，由道路交通事故社会救助基金先行垫付部分或者全部抢救费用，道路交通事故社会救助基金管理机构有权向交通事故责任人追偿。”现救助基金已垫付抢救费用46685元，故救助基金管理机构有权向交通事故责任人追偿。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款

原判认定上诉人彭某甲违反交通运输管理法规发生重大事故，致一人死亡并负事故主要责任，应承担交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，量刑适当，但原判未查明救助基金已垫付死者林某丙抢救费用46685元，该部分应予折抵，即上诉人彭某乙、彭某丙、詹某甲应承担的259010.84元，扣除救助基金垫付的10000元，还应再支付249010.84元；上诉人彭某甲应承担的324358.62元，扣除其已支付的49000元及救助基金垫付的36685元，还应再支付238673.62元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条“医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救，不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。肇事车辆

福建省莆田市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）莆刑终字第50号原公诉机关福建省仙游县人民检察院。上诉人（原审被告人）彭某甲，男，1995年1月26日出生于福建省仙游县，汉族，初中文化，农民，住仙游县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年7月22日被刑事拘留，同年8月21日被逮捕。现羁押于仙游县看守所。诉讼代理人温光忠，福建朗天律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）彭某……