民间借贷纠纷 （2015）白民二终字第145号

在现实生活中，经常出现公司法定代表人以公司名义借款，借条上只有法定代表人签名而无公司印章，此时应当如何认定借款人？法定代表人作为自然人，在进行民事活动中可以有两种身份，一种是公司法定代表人的身份，一种是自然人身份。民间借贷纠纷中，借款主体的认定，应当结合借条中写明的借款用途，出借人的意思表示和实际由谁支付借款综合认定。本案中，孙峰承认牛德宝、金艳华因资金周转困难向其借款，但借条上只有牛德宝、金艳华的签名，未写明借款用途，亦未加盖公司印章，足以确认借款主体是自然人而非法人。牛德宝、金艳华称与孙峰系合伙关系，借款系其投资款，但孙峰否认。《中华人民共和国民法通则》第三十条规定：“?个人合伙是指两个以上公民按照协议，各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动”。该法第三十一条规定：“?合伙人应当对出资数额、盈余分配、债务承担、入伙、退伙、合伙终止等事项，订立书面协议”。由于双方没有合伙协议，牛德宝、金艳华又未举出原审孙峰为合伙人的充分、确凿证据。因此不能认定双方之间为个人合伙关系。牛德宝、金艳华应按借据给付孙峰借款本金及利息，但2010年10月15日借款没有约定利息，不能保护。本案经原审法

在现实生活中，经常出现公司法定代表人以公司名义借款，借条上只有法定代表人签名而无公司印章，此时应当如何认定借款人？法定代表人作为自然人，在进行民事活动中可以有两种身份，一种是公司法定代表人的身份，一种是自然人身份。民间借贷纠纷中，借款主体的认定，应当结合借条中写明的借款用途，出借人的意思表示和实际由谁支付借款综合认定。本案中，孙峰承认牛德宝、金艳华因资金周转困难向其借款，但借条上只有牛德宝、金艳华的签名，未写明借款用途，亦未加盖公司印章，足以确认借款主体是自然人而非法人。牛德宝、金艳华称与孙峰系合伙关系，借款系其投资款，但孙峰否认。《中华人民共和国民法通则》第三十条规定：“?个人合伙是指两个以

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）白民二终字第145号上诉人（原审被告）：牛德宝，男，汉族，个体，1951年1月14日出生，现住吉林省大安市。上诉人（原审被告）：金艳华，女，汉族，个体，1954年12月2日出生，现住吉林省大安市。二上诉人委托代理人：李俊峰，吉林于晓辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙峰，男，汉族，环保局职工，1971年10月16日出生，现住吉林省大安市。……