生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）浙甬民申字第154号

受害人遭受人身损害，因就医治疗支付的各项合理费用，赔偿义务人应当予以赔偿。不合理费用不应予以赔偿。郑丹永对郑爱萍头、面、颈部实施殴打并造成其多处软组织挫伤，超出此范围之外的治疗费用不应由郑丹永赔偿。郑爱萍治疗妇科病、高血脂症、血管性头痛等所产生的费用及住院时间与上述损伤无涉，应不属于赔偿范围，故一、二审法院结合本案案情，酌情确定的医疗费和住院时间基本合理，并无不当。综上，郑爱萍的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回郑爱萍的再审申请。审 判 长　张金米审 判 员　杜海平审 判 员　何传兵二〇一四年十二月二十四日代书记员　周维珍

受害人遭受人身损害，因就医治疗支付的各项合理费用，赔偿义务人应当予以赔偿。不合理费用不应予以赔偿。郑丹永对郑爱萍头、面、颈部实施殴打并造成其多处软组织挫伤，超出此范围之外的治疗费用不应由郑丹永赔偿。郑爱萍治疗妇科病、高血脂症、血管性头痛等所产生的费用及住院时间与上述损伤无涉，应不属于赔偿范围，故一、二审法院结合本案案情，酌情确定的医疗费和住院时间基本合理，并无不当。综上，郑爱萍的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回郑爱萍的再审申请。审 判 长　张金米审 判 员　杜海平审 判 员　何传兵二〇一四年十

浙江省宁波市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）浙甬民申字第154号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：郑爱萍。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：郑丹永。再审申请人郑爱萍因与被申请人郑丹永健康权纠纷一案，不服本院于2014年9月16日作出的（2014）浙甬民一终字第638号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。郑爱萍申请再审称：一、二审法院酌情认定医疗……