交通肇事 （2015）濮中法刑二终字第00022号

被告人郝玉习违反交通运输管理法规，无机动车驾驶证驾驶车辆发生交通事故，致一人重伤，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。发生事故后，郝玉习为逃避法律追究驾车逃离现场，系交通肇事后逃逸。郝玉习自动投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。附带民事诉讼原告人冯某某所要求的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费应当予以赔偿，其中医疗费为17620.87元，护理费参照上一年度居民服务业和其他服务业职工平均工资（29041元／年）计算，为1272.96元（16天×1人×79.56元／天），住院伙食补助费参照河南省国家公职人员出差伙食费补助标准计算，为480元（16天×30元／天），营养费为160元（16天×10元／天），交通费根据其住院时间、地点酌定为320元（16天×20元／天），共计19853.83元。其要求过高部分不予支持。其要求的伤残赔偿金及伤残护理费因未提供相关证据不予支持。其要求的医疗器具费用无正式票据不予支持。其要求的精神抚慰金不予支持。附带民事诉讼原告人刘某某所要求的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补

被告人郝玉习违反交通运输管理法规，无机动车驾驶证驾驶车辆发生交通事故，致一人重伤，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。发生事故后，郝玉习为逃避法律追究驾车逃离现场，系交通肇事后逃逸。郝玉习自动投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。附带民事诉讼原告人冯某某所要求的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费应当予以赔偿，其中医疗费为17620.87元，护理费参照上一年度居民服务业和其他服务业职工平均工资（29041元／年）计算，为1272.96元（16天×1人×79.56元／天），住院伙食补助费参照河南省国家公职人员出差伙食费补助标准计算，为480元（

河南省濮阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）濮中法刑二终字第00022号原公诉机关清丰县人民检察院。上诉人（原审被告人）郝玉习，男，1990年1月20日出生，汉族，初中文化，清丰县，农民，住本村。2005年6月23日因盗窃被清丰县公安局决定罚款人民币200元。2014年7月2日因造成交通事故后逃逸、未取得机动车驾驶证驾驶机动车被清丰县公安局决定行政拘留十五日，并于当日执行……