(2015)周民终字第2260号
裁判要旨
李社会和王记营驾驶车辆发生交通事故,双方应按照公安机关道路交通事故认定书的责任认定,对造成的后果承担相应的赔偿责任。因肇事车辆在永安财险周口公司投保了交强险和商业第三者责任险。根据相关的法律规定,永安财险周口公司应当在交强险和商业第三者责任保险限额范围内承担相应的赔偿责任。李社会提供其与河南省长城门业有限公司货物承运协议及河南省长城门业有限公司2015年1月份、2月份运费支付表,用以证明其每天收入约为340元,商水县人民医院诊断证明书对李社会的处理意见为出院后休息三个月。永安财险周口公司虽对李社会的误工费及误工期限提出异议,但其未提供充分证据予以证明。原审酌定误工费300元/天并认定护理期限106天并无不当。李社会虽未构成伤残,但此次交通事故造成其门牙缺失一颗及鼻骨骨折,原审酌定精神抚慰金2000元适当。关于李社会植牙费用问题,因原审卷宗中仅有一张姓名为李社会的周口市口腔医院门诊收费票据,该票据金额为200元,故原审认定李社会植牙费9800元无事实及法律依据,应予纠正,永安财险周口公司应在交强险范围内赔偿李社会损失46985元,永安财险周口公司应在第三者商业险范围内赔偿李社会损失800
摘要
李社会和王记营驾驶车辆发生交通事故,双方应按照公安机关道路交通事故认定书的责任认定,对造成的后果承担相应的赔偿责任。因肇事车辆在永安财险周口公司投保了交强险和商业第三者责任险。根据相关的法律规定,永安财险周口公司应当在交强险和商业第三者责任保险限额范围内承担相应的赔偿责任。李社会提供其与河南省长城门业有限公司货物承运协议及河南省长城门业有限公司2015年1月份、2月份运费支付表,用以证明其每天收入约为340元,商水县人民医院诊断证明书对李社会的处理意见为出院后休息三个月。永安财险周口公司虽对李社会的误工费及误工期限提出异议,但其未提供充分证据予以证明。原审酌定误工费300元/天并认定护理期限1
正文(节选)
河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)周民终字第2260号上诉人(原审被告)永安财产保险股份有限公司周口中心支公司,地址周口市黄河路与工农路交叉口,组织机构代码:76623960-5.法定代表人杨帆,公司总经理。委托代理人张文龙,该公司职员。被上诉人(原审原告)李社会。原审被告王记营。上诉人永安财产保险股份有限公司周口中心支公司(以下简称永安财险周口公司)因与被上诉人李社会、原审被……