故意伤害 （2016）云06刑终11号

被告人杨某乙故意伤害他人身体致人轻伤的行为，已构成故意伤害罪。鉴于附带民事诉讼原告人杨某甲在本案中有一定过错且被告人杨某乙主动到公安投案自首，有悔罪表现，原判刑事部分对被告人从轻处罚及减轻被告人对民事部分的赔偿责任符合法律规定。原审判决宣判后，被告人未上诉，原公诉机关未抗诉，原判刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人上诉认为原判认定其有过错，减轻被告人民事部分的赔偿责任错误的意见，与案件事实及法律规定不符，不能成立，本院不予采纳，故其请求撤销原判第二项，改判被告人赔偿其33208.94元的上诉意见亦不能成立，本院不予采纳。原判审判程序合法、认定事实清楚、适用法律正确、量刑适当，附带民事部分的判决符合法律规定。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第三百一十三条、第三百一十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　张海燕审判员　　陆　瑜审判员　　吴　艳二〇一六年二月三日书记员　　杨　薇

被告人杨某乙故意伤害他人身体致人轻伤的行为，已构成故意伤害罪。鉴于附带民事诉讼原告人杨某甲在本案中有一定过错且被告人杨某乙主动到公安投案自首，有悔罪表现，原判刑事部分对被告人从轻处罚及减轻被告人对民事部分的赔偿责任符合法律规定。原审判决宣判后，被告人未上诉，原公诉机关未抗诉，原判刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人上诉认为原判认定其有过错，减轻被告人民事部分的赔偿责任错误的意见，与案件事实及法律规定不符，不能成立，本院不予采纳，故其请求撤销原判第二项，改判被告人赔偿其33208.94元的上诉意见亦不能成立，本院不予采纳。原判审判程序合法、认定事实清楚、适用法律正确、量刑适当，附带民事

云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）云06刑终11号原公诉机关昭通市昭阳区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某甲，女，汉族，1977年4月11日生，昭阳区人，小学文化，农民。原审被告人杨某乙，男，汉族，1989年3月11日生，昭阳区人，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年6月3日被昭通市公安局昭阳分局依法逮捕。2015年12月3日因一审判决刑……