（2014）衡行终字第35号

依据《中华人民共和国行政诉讼法》第十四条第（三）项和最高人民法院《关于行政案件管辖若干问题的规定》第一条第（一）项的规定，被告为县级人民政府的，上诉人应到中级人民法院提起行政诉讼。原审法院已尽到告知义务，告知上诉人到衡水市中级人民法院起诉，但上诉人未采纳原审法院的意见，并要求原审法院出具法律文书。原审法院作出不予受理的裁定并无不妥。另上诉人的房屋是因修建高速在1998年拆除，因未取得补偿于2014年7月9日提起诉讼，其起诉已超过两年的起诉期限，依据《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第四十一条第一款的规定，对上诉人的起诉应不予受理。综上，上诉人的起诉不符合法律规定，原审法院不予受理上诉人的起诉是正确的。上诉人的上诉请求依法无据，应予驳回。一审裁定依法应予维持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第五十九条、第六十一条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　王文利审判员　　张竞择审判员　　房军见二〇一五年一月十六日书记员　　刘胤聪

依据《中华人民共和国行政诉讼法》第十四条第（三）项和最高人民法院《关于行政案件管辖若干问题的规定》第一条第（一）项的规定，被告为县级人民政府的，上诉人应到中级人民法院提起行政诉讼。原审法院已尽到告知义务，告知上诉人到衡水市中级人民法院起诉，但上诉人未采纳原审法院的意见，并要求原审法院出具法律文书。原审法院作出不予受理的裁定并无不妥。另上诉人的房屋是因修建高速在1998年拆除，因未取得补偿于2014年7月9日提起诉讼，其起诉已超过两年的起诉期限，依据《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第四十一条第一款的规定，对上诉人的起诉应不予受理。综上，上诉人的起诉不符合法律规定，原审法院不予受理上诉人的起

河北省衡水市中级人民法院行 政 裁 定 书(2014)衡行终字第35号上诉人(原审起诉人）李珍廷，男，1946年7月18日出生，汉族，武强县豆村乡西张庄村人，住。上诉人(原审起诉人）郭秀琴，女，1945年8月9日出生，汉族，武强县豆村乡西张庄村人，住。上诉人李珍廷、郭秀琴不服武强县人民法院（2014）武行立字第1号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭,审理了本案。本院认为，依据《中华人民共……