生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）甘11民终443号

公民的身体健康权依法受法律保护。本案中，杨淑琴与徐登平两家相邻且系亲属，因琐事积怨较深，关系不睦。徐登平因杨淑琴所挑的水洒在其身上，双方产生冲突。徐登平主观上认为系杨淑琴故意洒水而将杨淑琴殴打致伤的行为违法，应承担主要民事赔偿责任；杨淑琴明知双方关系不睦，亦应尽量避免矛盾发生而未能避免，在纠纷起因上也具有一定的责任。杨淑琴请求的住院治疗医疗费7698.92元中，有其自行作妇科检查等方面的费用465.30元，该费用与徐登平的侵权行为无关，应由其自行负担，故不予支持；请求的住院期间的误工费有住院治疗病历予以证实，予以支持；关于误工天数，因杨淑琴不主张对其伤情予以司法鉴定，综合其伤情应为轻微伤，但休息一月的医嘱与伤情存在明显的不符，综合杨淑琴的伤情以及治疗结果等因素酌定出院休息15天为宜；请求的两个人的护理费，与其伤情不相吻合，应为一人34天为宜；请求的住院伙食补助费，结合并参照当地国家机关一般工作人员的出差补助标准计算为1360元；请求的营养费与伤情及治疗情况不相符，不予支持；请求的交通费因其未提供交通费票据，结合杨淑琴的伤情及住院情况酌情认定112元；请求的精神损害赔偿金2000元，不符

杨淑琴与徐登平健康权纠纷一案民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）甘11民终443号上诉人（原审原告）：杨淑琴，女，汉族，1969年1月23日生，农民，现住定西市安定区称钩驿镇双乐村徐家阳山社**号。委托诉讼代理人：王永吉，甘肃得舍律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：徐登平，男，汉族，1973年10月12日生，农民，现住定西市安定区称钩驿镇双乐村徐家阳山社**号。上诉人杨淑琴因与被上诉人徐登平健康权纠纷一案……