（2015）赤民三终字第416号

最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款规定：“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。”在此次交通事故中，经交警部门认定被上诉人王晓琰负事故的全部责任，吴铮无责任。故上诉人平安保险公司应在交强险及商业第三者责任限额内对被上诉人吴铮的合理经济损失承担赔偿责任。上诉人上诉提出原审判决保险公司赔偿的误工费、交通费、住宿费不合理的上诉理由，对此本院认为，吴铮的疾病诊断书证明吴铮出院后需要休息3－5个月，吴铮系幼儿，在吴铮住院和出院休息期间，应由1人陪护，原审依据吴铮的实际情况确定吴铮出院后应休息5个月，确定护理费的数额并无不当。关于交通费、住宿费部分，因吴铮多次在赤峰、北京、通辽住院治疗和门诊治疗，原审被上诉人提交了交通费、住宿费票据，并能够作

最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款规定：“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。”在此次交通事故中，经交警部门认定被上诉人王晓琰负事故的全部责任，吴铮无责任。故上诉人平安保险公司应在交强险及商业第三者责任限额内对被上诉人吴铮的合理经济损失

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民三终字第416号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司赤峰支公司，住所地赤峰市新城区王府大街北回丰公司。负责人白彦波，总经理。委托代理人孙文广，内蒙古奥星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴铮。法定代理人吴艳军，个体户。（系吴铮父亲）被上诉人（原审被告）王晓琰。上诉人中国平安财产保险股份有限公司赤峰支公司（以下简称平安保险公……