故意伤害 （2017）吉03刑终100号

一、自诉人颜某1与被告人崔淑兰因为土地纠纷发生了争吵并厮打，其二人的轻伤均系在互相厮打中相互形成的。其二人均供述彼此之间发生了厮打，附带民事诉讼被告人王德连也证实其二人发生了厮打，法医鉴定证明二人的伤构成轻伤，自诉人颜某1、被告人崔淑兰均构成故意伤害罪。故自诉人颜某1指控罪名成立，应予支持。对被告人崔淑兰提出的辩解，不予采纳。反诉自诉人崔淑兰指控罪名成立，应予支持，对反诉被告人颜某1提出的辩解，不予采纳。二、被告人崔淑兰的伤害行为致使自诉人颜某1住院15天并构成轻伤，给自诉人造成了经济损失，因此对于自诉人颜某1提出民事赔偿请求合理部分应由被告人崔淑兰承担。反诉被告人颜某1的伤害行为致使反诉自诉人崔淑兰住院4天，且也构成轻伤，给崔淑兰造成了经济损失，因此对于崔淑兰提出的民事赔偿请求的合理部分也应由反诉被告人颜某1承担。现有证据不能证明附带民事诉讼被告人王德连对自诉人颜某1实施了伤害行为，故王德连不应承担连带赔偿责任。视本案具体情节，故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条（故意伤害罪）、第三十六条（民事赔偿）、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案

一、自诉人颜某1与被告人崔淑兰因为土地纠纷发生了争吵并厮打，其二人的轻伤均系在互相厮打中相互形成的。其二人均供述彼此之间发生了厮打，附带民事诉讼被告人王德连也证实其二人发生了厮打，法医鉴定证明二人的伤构成轻伤，自诉人颜某1、被告人崔淑兰均构成故意伤害罪。故自诉人颜某1指控罪名成立，应予支持。对被告人崔淑兰提出的辩解，不予采纳。反诉自诉人崔淑兰指控罪名成立，应予支持，对反诉被告人颜某1提出的辩解，不予采纳。二、被告人崔淑兰的伤害行为致使自诉人颜某1住院15天并构成轻伤，给自诉人造成了经济损失，因此对于自诉人颜某1提出民事赔偿请求合理部分应由被告人崔淑兰承担。反诉被告人颜某1的伤害行为致使反诉自诉

吉林省四平市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)吉03刑终100号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人、反诉被告人）颜某1，女，1965年3月26日生于辽宁省北镇市，满族，小学文化，现住吉林省梨树县。上诉人（原审被告人、反诉自诉人）崔淑兰，女，1970年1月6日生于吉林省梨树县，汉族，小学文化，农民，现住梨树县。原审附带民事诉讼被告人王德连，男，1970年8月10日生于吉林省梨树县，汉族，……