民间借贷纠纷 （2016）甘09民终1217号

原、被告经协商达成借款协议，被告应按时偿付借款。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条”借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定，被告未及时偿付借款引发纠纷，应由被告承担继续偿还的责任。被告抗辩已经偿还借款，应当对其主张提供证据证明，因被告丁国英没有证据证明其偿还借款的事实主张，应由其承担举不能的后果，故其辩称已将借款全部偿还，一审法院不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告丁国英于判决生效后10日偿付原告李永群借款100000元。案件受理费2300元，由被告丁国英负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：二审中，上诉人丁国英提交了中国工商银行自动柜员机客户凭条及中国建设银行明细查询单各一份，以证实于2014年11月17日通过中国工商银行自动柜员机向李永群还款5000元，2012年1月2日

原、被告经协商达成借款协议，被告应按时偿付借款。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条”借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定，被告未及时偿付借款引发纠纷，应由被告承担继续偿还的责任。被告抗辩已经偿还借款，应当对其主张提供证据证明，因被告丁国英没有证据证明其偿还借款的事实主张，应由其承担举不能的后果，故其辩称已将借款全部偿还，一审法院不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告丁国英

甘肃省酒泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘09民终1217号上诉人（原审被告）：丁国英，男，生于1963年4月3日，现住甘肃省酒泉市。被上诉人（原审原告）：李永群，女，生于1973年9月17日，现住重庆市江津区。委托诉讼代理人：殷建刚，甘肃河西律师事务所律师。上诉人丁国英因与被上诉人李永群民间借贷纠纷一案，不服酒泉市肃州区人民法院（2016）甘0902民初2547号民事判决，向本院提……