机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0583民初12439号
裁判要旨
因生命、健康、身体及财产遭受损害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应的损失。 本案原告已就前期部分损失提起诉讼，且经两级法院终审判决，对于赔偿责任判定为原告自负35%，被告黄勇承担超出交强险部分的65%赔偿责任；又因苏Ｅ×××××中型普通货车在被告中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司投保了商业三者险及不计免赔率险，故由被告中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司在商业三者险的范围内赔偿65%，仍有不足部分再由被告黄勇承担赔偿责任；被告黄勇驾驶的苏Ｅ×××××中型普通货车行驶证登记车主为被告昆山陆陆发物流有限公司,而被告黄勇是昆山陆陆发物流有限公司的法定代表人,故被告昆山陆陆发物流有限公司对被告黄勇的赔偿承担连带赔偿责任；对此本院予以确认。 对于鉴定意见书，本院认为原告委托的苏州大学司法鉴定中心，以及苏州大学司法鉴定中心就其中精神鉴定委托的常州市德安医院司法鉴定所均具备相应的鉴定资质，且其所作的鉴定意见均根据原告伤情所作，故对本案鉴定意见书本院予以采纳。 纪兰英的损失，本院认定如下：1、医疗费，原告主张122847.56元，其中发生在鉴定之后的医疗费为1683.79元，票据中仅载
摘要
12439纪兰英与黄勇、昆山陆陆发物流有限公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0583民初12439号原告：纪兰英，女，1984年6月3日生，汉族，住河南省虞城县。 委托诉讼代理人：计月芳，江苏狮山律师事务所律师。 被告：黄勇，男，1982年2月22日出生，汉族，住湖北省麻城市。 被告：昆山陆陆发物流有限公司，住所地江苏省昆山开发区杜鹃路302号2号房109室，统一社会信用代码91320583MA1P0YCQ3L。……