民间借贷纠纷 (2017)津01民终6157号
裁判要旨
海顺印业公司与张文喜签订《借款合同》及《协议》系当事人真实意思表示,双方均应依约履行各自义务。海顺印业公司已将借款250万元实际给付张文喜,故张文喜应承担还款责任。关于利息一节,双方约定按月利率2%计算(即年利率24%),符合相关法律规定,予以认定。双方虽未约定逾期利息,海顺印业公司主张按借期内约定利率计算,亦符合法律规定,予以认定,但应自2016年7月7日始给付至本判决确定给付之日止。杨丽花虽以该笔借款未用于夫妻共同生活或共同经营为由抗辩其不应承担还款责任,但其提交的证据不能证明其抗辩理由,故不予采信。根据法律规定,该笔借款发生在夫妻关系存续期间,为夫妻共同债务,应由张文喜、杨丽花共同偿还。综上所述,海顺印业公司诉请张文喜、杨丽花共同偿还借款250万元,并以此为基数按年利率24%计算给付海顺印业公司自2016年7月7日始至本判决确定给付之日止的利息,予以支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条第二款第(二)项、《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十四条的规定,判决如下
摘要
海顺印业公司与张文喜签订《借款合同》及《协议》系当事人真实意思表示,双方均应依约履行各自义务。海顺印业公司已将借款250万元实际给付张文喜,故张文喜应承担还款责任。关于利息一节,双方约定按月利率2%计算(即年利率24%),符合相关法律规定,予以认定。双方虽未约定逾期利息,海顺印业公司主张按借期内约定利率计算,亦符合法律规定,予以认定,但应自2016年7月7日始给付至本判决确定给付之日止。杨丽花虽以该笔借款未用于夫妻共同生活或共同经营为由抗辩其不应承担还款责任,但其提交的证据不能证明其抗辩理由,故不予采信。根据法律规定,该笔借款发生在夫妻关系存续期间,为夫妻共同债务,应由张文喜、杨丽花共同偿还。
正文(节选)
天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)津01民终6157号上诉人(原审被告):杨丽花(曾用名杨丽华),女,1976年8月23日出生,汉族,无职业,住天津市北辰区。委托诉讼代理人:谭绍君,天津泰世天铖律师事务所律师。委托诉讼代理人:杨敭,天津泰世天铖律师事务所实习律师。被上诉人(原审原告):天津海顺印业包装有限公司,住所地天津市南开区科研西路8号4层4017-1(科技园)。法定代表人:……