民间借贷纠纷 （2017）苏05民终4463号

借款人应当按照约定的期限返还借款并支付利息。伟达公司称蒋建国向其借款20万元未还并提供了借条、承兑汇票、还款计划为证，上述证据与伟达公司的陈述能够相互印证，蒋建国对此亦无异议，一审法院对伟达公司主张的上述事实予以确认，蒋建国理应归还伟达公司借款本金20万元。根据蒋建国所出具的借条，蒋建国应按照年利率12%支付利息，现原蒋建国双方均确认蒋建国已支付了2015年7月8日之前的利息，一审法院对此事实予以确认。根据蒋建国所出具的还款计划所载明的内容，并不能证明伟达公司同意减免2016年1月8日之后的利息，故一审法院对蒋建国的该项答辩意见不予采纳，蒋建国还应支付伟达公司以20万元为本金自2015年7月9日起按年利率12%计算至实际归还之日止的利息。据此，一审判决：蒋建国于判决生效之日起十日内归还伟达公司借款人民币200000元及以此为本金自2015年7月9日起按年利率12%计算至实际支付之日止的利息。案件受理费减半收取为人民币2375元，由蒋建国负担。二审中双方均未提交证据。二审查明的其余事实与一审一致。本院认为，上诉人出具给被上诉人的借条中明确约定借款利率为年息12%，之后2016年4月14日

借款人应当按照约定的期限返还借款并支付利息。伟达公司称蒋建国向其借款20万元未还并提供了借条、承兑汇票、还款计划为证，上述证据与伟达公司的陈述能够相互印证，蒋建国对此亦无异议，一审法院对伟达公司主张的上述事实予以确认，蒋建国理应归还伟达公司借款本金20万元。根据蒋建国所出具的借条，蒋建国应按照年利率12%支付利息，现原蒋建国双方均确认蒋建国已支付了2015年7月8日之前的利息，一审法院对此事实予以确认。根据蒋建国所出具的还款计划所载明的内容，并不能证明伟达公司同意减免2016年1月8日之后的利息，故一审法院对蒋建国的该项答辩意见不予采纳，蒋建国还应支付伟达公司以20万元为本金自2015年7月9

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终4463号上诉人（原审被告）：蒋建国，男，1971年1月14日生，汉族，住苏州市吴中区。委托诉讼代理：朱磊，上海浩锦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏州伟达耐磨铸铁有限公司，住所地苏州市吴中区横泾街道尧南村。法定代表人：蒋根元，总经理。委托诉讼代理人：吴华勤，苏州市吴中区横泾法律服务所法律工作者。上诉人蒋建国因与被上诉人苏州伟达……