(2015)平民终字第409号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷,公安交警部门已就责任问题进行了明确划分,认定郭士印负全责。张桂芝无责,对此结论各方当事人均无异议,本院予以采信。因郭士印驾驶的车辆豫DYY2**号车在人寿财险平顶山公司投有机动车交通事故强制保险,根据《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定,对于因本次交通事故造成张桂芝的相关损失应由人寿财险平顶山公司在事故车辆所投保的交强险责任限额范围内承担赔偿责任。原审中,根据郭士印的申请,原审法院委托河南唯实司法鉴定中心对张桂芝第二次住院用药及有关病情与交通事故有无因果关系进行了司法鉴定,虽然张桂芝对鉴定结论持有异议,但未能提交足以推翻上述鉴定结论的相关证据,故原审判决依据该鉴定意见认定对张桂芝第二次住院期间的医疗费1225.14元不予支持,并酌定赔偿比例为80%并无不当。张桂芝的上诉理由证据不足,对其上诉请求本院不予支持。综上,原审判决认定事实清楚,适用法律正确,实体处理适当,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费461元,由张桂芝负担。本判决为终审判
摘要
本案系机动车交通事故责任纠纷,公安交警部门已就责任问题进行了明确划分,认定郭士印负全责。张桂芝无责,对此结论各方当事人均无异议,本院予以采信。因郭士印驾驶的车辆豫DYY2**号车在人寿财险平顶山公司投有机动车交通事故强制保险,根据《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定,对于因本次交通事故造成张桂芝的相关损失应由人寿财险平顶山公司在事故车辆所投保的交强险责任限额范围内承担赔偿责任。原审中,根据郭士印的申请,原审法院委托河南唯实司法鉴定中心对张桂芝第二次住院用药及有关病情与交通事故有无因果关系进行了司法鉴定,虽然张桂芝对鉴定结论持有异议,但未能提交足以推翻上述鉴定
正文(节选)
河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)平民终字第409号上诉人(原审原告)张桂芝,女,1957年2月9日出生,汉族,。委托代理人李长钦,男,汉族,1957年6月13日出生,系张桂芝丈夫。被上诉人(原审被告)李艳艳,女,1972年2月7日出生,汉族。被上诉人(原审被告)郭士印,男,1973年10月11日出生,汉族。委托代理人李艳艳,系郭士印之妻。被上诉人(原审被告)中国人寿财产保险……