（2016）晋10行终25号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第二十六条第二款规定，经过复议的案件，复议机关决定维持原行政行为的，作出原行政行为的行政机关和复议机关是共同被告。本案中，曹年记不服隰县公安局龙泉派出所作出的隰公行决字（2014）第000018号行政处罚决定，向隰县公安局申请复议，隰县公安局作出隰公复字（2014）第3号行政复议决定书，维持了该处罚决定。根据上述法律规定，隰县公安局和隰县公安局龙泉派出所应作为本案的共同被告参加诉讼。同时，《中华人民共和国行政诉讼法》第二十九条第一款规定，公民、法人或者其他组织同被诉行政行为有利害关系但没有提起诉讼，或者同案件处理结果有利害关系的，可以作为第三人申请参加诉讼，或者由人民法院通知参加诉讼。原审法院亦应通知隰公行罚决字（2014）第000018号行政处罚决定中的利害关系人作为本案第三人参加诉讼。故原审判决遗漏当事人，属程序违法，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销隰县人民法院（2015）隰行初字第009号行政判决；二、发回隰县人民法院重审。审 判 长 裴子平代理审判员 申 龙代理审判员 常小芳二〇一六年五月三十
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第二十六条第二款规定，经过复议的案件，复议机关决定维持原行政行为的，作出原行政行为的行政机关和复议机关是共同被告。本案中，曹年记不服隰县公安局龙泉派出所作出的隰公行决字（2014）第000018号行政处罚决定，向隰县公安局申请复议，隰县公安局作出隰公复字（2014）第3号行政复议决定书，维持了该处罚决定。根据上述法律规定，隰县公安局和隰县公安局龙泉派出所应作为本案的共同被告参加诉讼。同时，《中华人民共和国行政诉讼法》第二十九条第一款规定，公民、法人或者其他组织同被诉行政行为有利害关系但没有提起诉讼，或者同案件处理结果有利害关系的，可以作为第三人申请参加诉讼，或者由人
正文（节选）
山西省临汾市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）晋10行终25号上诉人（原审原告）曹年记，男，1966年12月26日出生，汉族。委托代理人董文甲，隰县文化局退休干部。被上诉人（原审被告）隰县公安局。法定代表人王博君，局长。委托代理人任垄，隰县公安局工会主席。上诉人曹年记因治安行政处罚一案，不服隰县人民法院（2015）隰行初字第009号行政判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开……