（2013）深中法知民初字第853、854号

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利和民事权利。原告申请撤回该两案起诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项和《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，裁定如下：准许深圳市牧人电器五金制品有限公司撤回该两案的起诉。两案案件受理费人民币8600元，本院减半收取人民币4300元，由原告深圳市牧人电器五金制品有限公司负担，其余部分退还原告。审　判　长　陈　文　全代理审判员　潘　　　亮代理审判员　邓　　　婧二〇一四年十一月五日书　记　员　赵体（兼）附相关法律法规条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款：宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。第一百五十四条第一款第（五）项：裁定适用于准许或者不准许撤诉。《诉讼费用交纳办法》第十五条：以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。 来自：www.

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利和民事权利。原告申请撤回该两案起诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项和《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，裁定如下：准许深圳市牧人电器五金制品有限公司撤回该两案的起诉。两案案件受理费人民币8600元，本院减半收取人民币4300元，由原告深圳市牧人电器五金制品有限公司负担，其余部分退还原告。审　判　长　陈　文　全代理审判员　潘　　　亮代理审判员　邓　　　婧二〇一四年十一月五日书　记　员　赵体（兼）附相关法律法规条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款：宣判前，原

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）深中法知民初字第853、854号原告深圳市牧人电器五金制品有限公司，住所地深圳市光明新区公明办事处楼村社区鲤鱼河工业区振兴路17号B栋第一至四层B，组织机构代码78831681-9。法定代表人王文雄，董事长。委托代理人周经举，广东深天成律师事务所律师。被告深圳市亿贝斯特电器有限公司，住所地深圳市宝安区西乡街道西乡大道华源商务中心第2、3、4、5……