民间借贷纠纷 （2016）鄂03民终1661号

刘宁生前欠徐凤莲烟机款30000元，有其亲笔出具的借款条据证实，双方约定月利率10‰符合法律规定，故对徐凤莲要求刘佳莉偿还借款本息的诉讼请求，予以支持。徐凤莲提交的一审法院2015年9月18日作出的（2015）鄂房县民二初字第00053号民事判决书、2015年12月16日被告拉走货物的清单，能够证明刘宁死亡后留有遗产的事实,且诉讼中刘佳莉的法定代理人宋某也承认退还房租费、拉走货物均系事实。刘宁死亡后，其被退还的房租、生前预留的货物作为遗产，应由法定继承人刘佳莉依法继承，继承人应当在遗产继承范围内清偿被继承人的债务。刘宁死亡时，宋某已与其离婚，虽不享有继承权利，但其作为刘佳莉的法定监护人，亦应当在刘佳莉继承遗产的范围内清偿债务。刘佳莉的法定代理人宋某辩称徐凤莲是2014年8月20日左右开始租赁门店的辩解意见，与一审法院及十堰市中级人民法院生效的民事判决书已经确认的事实及相关证据相悖，不予采纳。刘佳莉的法定代理人宋某辩称该笔借款刘宁已经实际偿还，因其未提交相关证据证实其主张，故对该辩解理由，不予采纳。根据《中华人民共和国民法通则》第十二条第二款、第十六条第一款、第一百零八条，

刘宁生前欠徐凤莲烟机款30000元，有其亲笔出具的借款条据证实，双方约定月利率10‰符合法律规定，故对徐凤莲要求刘佳莉偿还借款本息的诉讼请求，予以支持。徐凤莲提交的一审法院2015年9月18日作出的（2015）鄂房县民二初字第00053号民事判决书、2015年12月16日被告拉走货物的清单，能够证明刘宁死亡后留有遗产的事实,且诉讼中刘佳莉的法定代理人宋某也承认退还房租费、拉走货物均系事实。刘宁死亡后，其被退还的房租、生前预留的货物作为遗产，应由法定继承人刘佳莉依法继承，继承人应当在遗产继承范围内清偿被继承人的债务。刘宁死亡时，宋某已与其离婚，虽不享有继承权利，但其作为刘佳莉的法定

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂03民终1661号上诉人（原审被告）：刘佳莉。法定代理人：宋某（系刘佳莉的母亲）。被上诉人（原审原告）：徐凤莲。委托诉讼代理人：韩广庭。代理权限：进行调解，代收法律文书。上诉人刘佳莉因与被上诉人徐凤莲民间借贷纠纷一案，不服湖北省房县人民法院（2016）鄂0325民初716号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月19日立案后，依法组成由……