生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）内07民终139号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。虽被告对其殴打原告的事实不认可，但鄂温克自治旗公安局对被告予以了五日行政拘留，罚款500元的行政处罚，且被告对此并未提出行政复议，故认为被告侵害原告事实成立。被告因殴打原告，至原告人身受到伤害，因此，被告应对原告的人身受到的伤害及造成的损失承担赔偿责任。原告主张的医疗费5823.43元、门诊费656元，根据原告的伤情及医疗机构出具的证明，属合理费用，予以维护；伙食补助费原告起诉时主张360元，当庭修改为320元（8天×40元），故予以维护；护理费909元，当庭修改为808元，结合病历的护理记载，原告未提供护理1人的医嘱证明，故不予以支持；误工费909元，原告当庭修改为808元（8天×101元），依据原告主张的误工时间和误工费计算标准符合法律规定，故予以维护；交通费200元，因原告未提供证据证明交通损失，故不予维护。原告因本次纠纷造成的合理损失为共计7607.43元，应由被告承担全部责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。虽被告对其殴打原告的事实不认可，但鄂温克自治旗公安局对被告予以了五日行政拘留，罚款500元的行政处罚，且被告对此并未提出行政复议，故认为被告侵害原告事实成立。被告因殴打原告，至原告人身受到伤害，因此，被告应对原告的人身受到的伤害及造成的损失承担赔偿责任。原告主张的医疗费5823.43元、门诊费656元，根据原告的伤情及医疗机构出具的证明，属合理费用，予以维护；伙食补助费原告起诉时主张360元，当庭修改为320元（8天×40元），故予以维护；护理费909元，当庭修改为808元，结合病历的护理记载，原告未提供护理1人的医嘱证明，故不予以支持；误工费9

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内07民终139号上诉人（一审被告）贺希格宝音，男,1955年11月21日出生，蒙古族,伊敏煤电公司退休职工，现住内蒙古自治区鄂温克自治旗。委托代理人赵布和（系贺希格宝音哥哥），男，1952年7月7日出生，蒙古族,鄂旗统计局退休职工，现住内蒙古自治区鄂温克自治旗。被上诉人（一审原告）周彩凤，女，1964年7月26日出生，汉族，无职业，……