责任保险合同纠纷 （2014）苏中商再终字第00004号

本案所涉保险合同中的责任免除条款约定非被保险人允许的驾驶人使用被保险机动车，保险人不负责赔偿，作为投保人伏绍雄在投保单中投保人声明一栏签字确认紫金财险公司已经就责任免除条款履行明确说明义务，而且该责任免除条款用黑体标注特别提示，根据相关规定，可以认定紫金财险公司已经就该责任免除条款履行了提示及明确说明义务，该免责条款具有法律效力。本案保险合同的保险责任为：“保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人依照本保险合同的约定，对于超过机动车交通事故强制责任保险各分项赔偿限额以上的部分负责赔偿。”因此，李亚飞是否是被保险人伏绍雄允许的合法驾驶人，是本案保险人紫金财险公司应否承担赔偿责任的前提条件。本案中，伏绍雄为洗车在没有明确限制车辆使用范围的情况下主动将车辆钥匙交付给了李亚飞，这交钥匙行为实际是伏绍雄将其对车辆的控制权自愿移交给了李亚飞，而李亚飞又具有合法的驾驶资格，因此，李亚飞是伏绍雄允许的合法驾驶人，故其在使用保险车辆中发生交通事故，造成的损失紫金财险公司应予理赔。根据《

本案所涉保险合同中的责任免除条款约定非被保险人允许的驾驶人使用被保险机动车，保险人不负责赔偿，作为投保人伏绍雄在投保单中投保人声明一栏签字确认紫金财险公司已经就责任免除条款履行明确说明义务，而且该责任免除条款用黑体标注特别提示，根据相关规定，可以认定紫金财险公司已经就该责任免除条款履行了提示及明确说明义务，该免责条款具有法律效力。本案保险合同的保险责任为：“保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人依照本保险合同的约定，对于超过机动车交通事故强制责任保险各分项赔偿限额以上的部分

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中商再终字第00004号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司张家港支公司，住所地张家港市杨舍镇长安南路207号。负责人：唐伟，总经理。委托代理人：郭政位，江苏颐华（张家港）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李振芳。被上诉人（原审原告）：李红。原审第三人：伏绍雄。紫金财产保险股份有限公司张家港支公司（下称紫金财险公司）因与李振芳、李……